Quran with Thai translation - Surah Yunus ayat 16 - يُونس - Page - Juz 11
﴿قُل لَّوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا تَلَوۡتُهُۥ عَلَيۡكُمۡ وَلَآ أَدۡرَىٰكُم بِهِۦۖ فَقَدۡ لَبِثۡتُ فِيكُمۡ عُمُرٗا مِّن قَبۡلِهِۦٓۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ﴾
[يُونس: 16]
﴿قل لو شاء الله ما تلوته عليكم ولا أدراكم به فقد لبثت﴾ [يُونس: 16]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Cng klaw theid (muhammad) ha kxallxhˌ thrng prasngkh chan ca mi xa nxalkurxan kæ phwk than læa phraxngkh ca mi hı phwk than di ru xalkurxan nan nænxn chan di mixayu xyu nı hmu phwk than ma kxn nan phwk than mi chı stipayya khid bang hrux |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) h̄ā kxạllxḥˌ thrng pras̄ngkh̒ c̄hạn ca mị̀ x̀ā nxạlkurxān kæ̀ phwk th̀ān læa phraxngkh̒ ca mị̀ h̄ı̂ phwk th̀ān dị̂ rū̂ xạlkurxān nận næ̀nxn c̄hạn dị̂ mīxāyu xyū̀ nı h̄mū̀ phwk th̀ān mā k̀xn nận phwk th̀ān mị̀ chı̂ s̄tipạỵỵā khid b̂āng h̄rụ̄x |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) หากอัลลอฮฺทรงประสงค์ ฉันจะไม่อ่านอัลกุรอานแก่พวกท่าน และพระองค์จะไม่ให้พวกท่านได้รู้อัลกุรอานนั้น แน่นอนฉันได้มีอายุอยู่ในหมู่พวกท่านมาก่อนนั้น พวกท่านไม่ใช้สติปัญญาคิดบ้างหรือ |
| King Fahad Quran Complex Cng klaw theid(muhammad) “ha kxallxh thrng prasngkh chan ca mi xa nxalkurxan kæ phwk than læa phraxngkh ca mi hı phwk than di ru xalkurxan nan nænxn chan di mixayu xyu nı hmu phwk than ma kxn nan phwk than mi chı stipayya khid bang hrux?” |
| King Fahad Quran Complex Cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd) “h̄ā kxạllxḥ̒ thrng pras̄ngkh̒ c̄hạn ca mị̀ x̀ā nxạlkurxān kæ̀ phwk th̀ān læa phraxngkh̒ ca mị̀ h̄ı̂ phwk th̀ān dị̂ rū̂ xạlkurxān nận næ̀nxn c̄hạn dị̂ mīxāyu xyū̀ nı h̄mū̀ phwk th̀ān mā k̀xn nận phwk th̀ān mị̀ chı̂ s̄tipạỵỵā khid b̂āng h̄rụ̄x?” |