Quran with Thai translation - Surah Hud ayat 116 - هُود - Page - Juz 12
﴿فَلَوۡلَا كَانَ مِنَ ٱلۡقُرُونِ مِن قَبۡلِكُمۡ أُوْلُواْ بَقِيَّةٖ يَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡفَسَادِ فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا قَلِيلٗا مِّمَّنۡ أَنجَيۡنَا مِنۡهُمۡۗ وَٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَآ أُتۡرِفُواْ فِيهِ وَكَانُواْ مُجۡرِمِينَ ﴾
[هُود: 116]
﴿فلولا كان من القرون من قبلكم أولو بقية ينهون عن الفساد في﴾ [هُود: 116]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes thami nı stwrrsʹ kxn cak phwk cea cung mimi payyachn chwy kan hampram kar bxnthalay nı phændin wentæ canwn nxy theanan cak phu thi rea di chwy phwk khea hı rxdphn læa brrda phu xthrrm di ptibati tam sing thi phwk khea thuk hı xyu nı khwam saray phwk khea cung pen phu kratha phid |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes thảmị nı ṣ̄twrrs̄ʹ k̀xn cāk phwk cêā cụng mị̀mī pạỵỵāchn ch̀wy kạn h̄̂āmprām kār b̀xnthảlāy nı p̄hæ̀ndin wêntæ̀ cảnwn n̂xy thèānận cāk p̄hū̂ thī̀ reā dị̂ ch̀wy phwk k̄heā h̄ı̂ rxdpĥn læa brrdā p̄hū̂ xṭhrrm dị̂ pt̩ibạti tām s̄ìng thī̀ phwk k̄heā t̄hūk h̄ı̂ xyū̀ nı khwām s̄ảrāỵ phwk k̄heā cụng pĕn p̄hū̂ krathả p̄hid |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ทำไมในศตวรรษก่อนจากพวกเจ้าจึงไม่มีปัญญาชนช่วยกันห้ามปรามการบ่อนทำลายในแผ่นดิน เว้นแต่จำนวนน้อยเท่านั้นจากผู้ที่เราได้ช่วยพวกเขาให้รอดพ้น และบรรดาผู้อธรรมได้ปฏิบัติตามสิ่งที่พวกเขาถูกให้อยู่ในความสำราญ พวกเขาจึงเป็นผู้กระทำผิด |
| King Fahad Quran Complex thami nı stwrrsʹ kxn cak phwk cea cung mimi payyachn chwy kan hampram kar bxnthalay nı phændin wentæ canwn nxy theanan cak phu thi rea di chwy phwk khea hı rxdphn læa brrda phu xthrrm di ptibati tam sing thi phwk khea thuk hı xyu nı khwam saray phwk khea cung pen phu kratha phid |
| King Fahad Quran Complex thảmị nı ṣ̄twrrs̄ʹ k̀xn cāk phwk cêā cụng mị̀mī pạỵỵāchn ch̀wy kạn h̄̂āmprām kār b̀xnthảlāy nı p̄hæ̀ndin wêntæ̀ cảnwn n̂xy thèānận cāk p̄hū̂ thī̀ reā dị̂ ch̀wy phwk k̄heā h̄ı̂ rxdpĥn læa brrdā p̄hū̂ xṭhrrm dị̂ pt̩ibạti tām s̄ìng thī̀ phwk k̄heā t̄hūk h̄ı̂ xyū̀ nı khwām s̄ảrāỵ phwk k̄heā cụng pĕn p̄hū̂ krathả p̄hid |