Quran with Thai translation - Surah Hud ayat 52 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَيَٰقَوۡمِ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ ثُمَّ تُوبُوٓاْ إِلَيۡهِ يُرۡسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡكُم مِّدۡرَارٗا وَيَزِدۡكُمۡ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمۡ وَلَا تَتَوَلَّوۡاْ مُجۡرِمِينَ ﴾
[هُود: 52]
﴿وياقوم استغفروا ربكم ثم توبوا إليه يرسل السماء عليكم مدرارا ويزدكم قوة﴾ [هُود: 52]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa xok lum chn khxng chan xey cng khxxphay thosʹ tx phracea khxng phwk than læw cng klabneuxklabtaw tx phraxngkh phraxngkh ca sng mekh (na fn) ma henux phwk than hı hlang na fn lng ma xyang hnak læa ca thrng pheim phlang pen thwi khun hı kæ phwk than læa phwk than læa phwk than xya phin hlang doy pen phu kratha phid |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa xôk lùm chn k̄hxng c̄hạn xěy cng k̄hxxp̣hạy thos̄ʹ t̀x phracêā k̄hxng phwk th̀ān læ̂w cng klạbneụ̄̂xklạbtạw t̀x phraxngkh̒ phraxngkh̒ ca s̄̀ng meḳh (n̂ả f̄n) mā h̄enụ̄x phwk th̀ān h̄ı̂ h̄lạ̀ng n̂ả f̄n lng mā xỳāng h̄nạk læa ca thrng pheìm phlạng pĕn thwī khuṇ h̄ı̂ kæ̀ phwk th̀ān læa phwk th̀ān læa phwk th̀ān xỳā p̄hin h̄lạng doy pĕn p̄hū̂ krathả p̄hid |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และโอ้กลุ่มชนของฉันเอ๋ย จงขออภัยโทษต่อพระเจ้าของพวกท่าน แล้วจงกลับเนื้อกลับตัวต่อพระองค์ พระองค์จะส่งเมฆ (น้ำฝน) มาเหนือพวกท่าน ให้หลั่งน้ำฝนลงมาอย่างหนักและจะทรงเพิ่มพลังเป็นทวีคุณให้แก่พวกท่าน และพวกท่าน และพวกท่านอย่าผินหลังโดยเป็นผู้กระทำผิด |
| King Fahad Quran Complex Læa xok lum chn khxng chan xey! Cng khxxphay thosʹ tx phracea khxng phwk than læw cng klabneuxklabtaw tx phraxngkh phraxngkh ca sng mekh(na fn) ma henux phwk than hı hlang na fn lng ma xyang hnak læa ca thrng pheim phlang pen thwi khun hı kæ phwk than læa phwk than læa phwk than xya phin hlang doy pen phu kratha phid” |
| King Fahad Quran Complex Læa xôk lùm chn k̄hxng c̄hạn xěy! Cng k̄hxxp̣hạy thos̄ʹ t̀x phracêā k̄hxng phwk th̀ān læ̂w cng klạbneụ̄̂xklạbtạw t̀x phraxngkh̒ phraxngkh̒ ca s̄̀ng meḳh(n̂ả f̄n) mā h̄enụ̄x phwk th̀ān h̄ı̂ h̄lạ̀ng n̂ả f̄n lng mā xỳāng h̄nạk læa ca thrng pheìm phlạng pĕn thwī khuṇ h̄ı̂ kæ̀ phwk th̀ān læa phwk th̀ān læa phwk th̀ān xỳā p̄hin h̄lạng doy pĕn p̄hū̂ krathả p̄hid” |