Quran with Thai translation - Surah Yusuf ayat 101 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿۞ رَبِّ قَدۡ ءَاتَيۡتَنِي مِنَ ٱلۡمُلۡكِ وَعَلَّمۡتَنِي مِن تَأۡوِيلِ ٱلۡأَحَادِيثِۚ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[يُوسُف: 101]
﴿رب قد آتيتني من الملك وعلمتني من تأويل الأحاديث فاطر السموات والأرض﴾ [يُوسُف: 101]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes xo phracea khxng kha phraxngkh thæcring phraxngkh di prathan xanac bang swn kæ kha phraxngkh læa thrng sxn kha phraxngkh hı ru kar thanay fan phra phuthrng srang chan fa thanghlay læa phændin phraxngkh pen phu khumkhrxng kha phraxngkh thang nı lok dun ya læa xa khi reaa hˌ khx phraxngkh thrng hı kha phraxngkh tay nı sphaph pen phu nxbnxm læa thrng hı kha phraxngkh rwm xyu nı hmu khn di thanghlay |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes xô phracêā k̄hxng k̄ĥā phraxngkh̒ thæ̂cring phraxngkh̒ dị̂ prathān xảnāc bāng s̄̀wn kæ̀ k̄ĥā phraxngkh̒ læa thrng s̄xn k̄ĥā phraxngkh̒ h̄ı̂ rū̂ kār thảnāy f̄ạn phra p̄hū̂thrng s̄r̂āng chận f̂ā thậngh̄lāy læa p̄hæ̀ndin phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂ khûmkhrxng k̄ĥā phraxngkh̒ thậng nı lok dun yā læa xā khi reāa ḥˌ k̄hx phraxngkh̒ thrng h̄ı̂ k̄ĥā phraxngkh̒ tāy nı s̄p̣hāph pĕn p̄hū̂ nxbn̂xm læa thrng h̄ı̂ k̄ĥā phraxngkh̒ rwm xyū̀ nı h̄mū̀ khn dī thậngh̄lāy |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes โอ้พระเจ้าของข้าพระองค์ แท้จริงพระองค์ได้ประทานอำนาจบางส่วนแก่ข้าพระองค์และทรงสอนข้าพระองค์ให้รู้การทำนายฝัน พระผู้ทรงสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน พระองค์เป็นผู้คุ้มครองข้าพระองค์ทั้งในโลกดุนยาและอาคิเราะฮฺ ขอพระองค์ทรงให้ข้าพระองค์ตายในสภาพเป็นผู้นอบน้อม และทรงให้ข้าพระองค์รวมอยู่ในหมู่คนดีทั้งหลาย |
| King Fahad Quran Complex “xo phracea khxng kha phraxngkh thæcring phraxngkh thrng di prathan xanac bang swn kæ kha phraxngkh læa thrng sxn kha phraxngkh hı ru kar thanay fan phra phuthrng srang chan fa thanghlay læa phændin phraxngkh pen phu khumkhrxng kha phraxngkh thang nı lok dun ya læa xa khi reaa h khx phraxngkh thrng hı kha phraxngkh tay nı sphaph pen phu nxbnxm læa thrng hı kha phraxngkh rwm xyu nı hmu khn di thanghlay” |
| King Fahad Quran Complex “xô phracêā k̄hxng k̄ĥā phraxngkh̒ thæ̂cring phraxngkh̒ thrng dị̂ prathān xảnāc bāng s̄̀wn kæ̀ k̄ĥā phraxngkh̒ læa thrng s̄xn k̄ĥā phraxngkh̒ h̄ı̂ rū̂ kār thảnāy f̄ạn phra p̄hū̂thrng s̄r̂āng chận f̂ā thậngh̄lāy læa p̄hæ̀ndin phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂ khûmkhrxng k̄ĥā phraxngkh̒ thậng nı lok dun yā læa xā khi reāa ḥ̒ k̄hx phraxngkh̒ thrng h̄ı̂ k̄ĥā phraxngkh̒ tāy nı s̄p̣hāph pĕn p̄hū̂ nxbn̂xm læa thrng h̄ı̂ k̄ĥā phraxngkh̒ rwm xyū̀ nı h̄mū̀ khn dī thậngh̄lāy” |