Quran with Thai translation - Surah Yusuf ayat 5 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿قَالَ يَٰبُنَيَّ لَا تَقۡصُصۡ رُءۡيَاكَ عَلَىٰٓ إِخۡوَتِكَ فَيَكِيدُواْ لَكَ كَيۡدًاۖ إِنَّ ٱلشَّيۡطَٰنَ لِلۡإِنسَٰنِ عَدُوّٞ مُّبِينٞ ﴾
[يُوسُف: 5]
﴿قال يابني لا تقصص رؤياك على إخوتك فيكيدوا لك كيدا إن الشيطان﴾ [يُوسُف: 5]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes khea (yaxˌ kub) klaw wa xo luk rak xey cea xya lea khwam fan khxng cea kæ phinxng khxng cea pheraa phwk khea ca wang xubay kæ cea xyang mi lehheliym thæcring chay txn nan pen satru thi chad cæng kab mnusʹy |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes k̄heā (yaxˌ kūb) kl̀āw ẁā xô lūk rạk xěy cêā xỳā lèā khwām f̄ạn k̄hxng cêā kæ̀ phī̀n̂xng k̄hxng cêā pherāa phwk k̄heā ca wāng xubāy kæ̀ cêā xỳāng mī lèh̄̒h̄elī̀ym thæ̂cring chạy txn nận pĕn ṣ̄ạtrū thī̀ chạd cæ̂ng kạb mnus̄ʹy̒ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes เขา (ยะอฺกูบ) กล่าวว่า โอ้ลูกรักเอ๋ย เจ้าอย่าเล่าความฝันของเจ้าแก่พี่น้องของเจ้าเพราะพวกเขาจะวางอุบายแก่เจ้าอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม แท้จริงชัยตอนนั้นเป็นศัตรูที่ชัดแจ้งกับมนุษย์ |
| King Fahad Quran Complex khea(yaxˌ kub) klaw wa “xo luk rak xey! Cea xya lea khwam fan khxng cea kæ phinxng khxng cea pheraa phwk khea ca wang xubay kæ cea xyang mi lehheliym thæ cring chay txn nan pen satru thi chad cæng kab mnusʹy |
| King Fahad Quran Complex k̄heā(yaxˌ kūb) kl̀āw ẁā “xô lūk rạk xěy! Cêā xỳā lèā khwām f̄ạn k̄hxng cêā kæ̀ phī̀n̂xng k̄hxng cêā pherāa phwk k̄heā ca wāng xubāy kæ̀ cêā xỳāng mī lèh̄̒h̄elī̀ym thæ̂ cring chạy t̩xn nận pĕn ṣ̄ạtrū thī̀ chạd cæ̂ng kạb mnus̄ʹy̒ |