Quran with Thai translation - Surah Yusuf ayat 50 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿وَقَالَ ٱلۡمَلِكُ ٱئۡتُونِي بِهِۦۖ فَلَمَّا جَآءَهُ ٱلرَّسُولُ قَالَ ٱرۡجِعۡ إِلَىٰ رَبِّكَ فَسۡـَٔلۡهُ مَا بَالُ ٱلنِّسۡوَةِ ٱلَّٰتِي قَطَّعۡنَ أَيۡدِيَهُنَّۚ إِنَّ رَبِّي بِكَيۡدِهِنَّ عَلِيمٞ ﴾
[يُوسُف: 50]
﴿وقال الملك ائتوني به فلما جاءه الرسول قال ارجع إلى ربك فاسأله﴾ [يُوسُف: 50]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa ksʹatriy tras wa cng na khea ma ha chan si meux khn na khaw ma ha khea khea klaw wa cng klab pi yang nay khxng than læw tham phraxngkh thung reuxng khxng phwk phuhying thi cheuxn mux khxng nang thæcring phracea khxng chanth rng rxbru thung xubay khxng nang hela nan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa ks̄ʹạtriy̒ trạs̄ ẁā cng nả k̄heā mā h̄ā c̄hạn si meụ̄̀x khn nả k̄h̀āw mā h̄ā k̄heā k̄heā kl̀āw ẁā cng klạb pị yạng nāy k̄hxng th̀ān læ̂w t̄hām phraxngkh̒ t̄hụng reụ̄̀xng k̄hxng phwk p̄hū̂h̄ỵing thī̀ c̄heụ̄xn mụ̄x k̄hxng nāng thæ̂cring phracêā k̄hxng c̄hạnth rng rxbrū̂ t̄hụng xubāy k̄hxng nāng h̄el̀ā nận |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และกษัตริย์ตรัสว่า จงนำเขามาหาฉันซิ เมื่อคนนำข่าวมาหาเขา เขากล่าวว่า จงกลับไปยังนายของท่าน แล้วถามพระองค์ถึงเรื่องของพวกผู้หญิงที่เฉือนมือของนาง แท้จริงพระเจ้าของฉันทรงรอบรู้ถึงอุบายของนางเหล่านั้น |
| King Fahad Quran Complex læa ksʹatriy tras wa “cng na khea ma ha chan si!” Meux khn na khaw ma ha khea khea klaw wa “cng klab pi yang nay khxng than læw tham phraxngkh thung reuxng khxng phwk phuhying thi cheuxn mux khxng nang thæcring phracea khxng chanth rng rxbru thung xubay khxng nang hela nan” |
| King Fahad Quran Complex læa ks̄ʹạtriy̒ trạs̄ ẁā “cng nả k̄heā mā h̄ā c̄hạn si!” Meụ̄̀x khn nả k̄h̀āw mā h̄ā k̄heā k̄heā kl̀āw ẁā “cng klạb pị yạng nāy k̄hxng th̀ān læ̂w t̄hām phraxngkh̒ t̄hụng reụ̄̀xng k̄hxng phwk p̄hū̂h̄ỵing thī̀ c̄heụ̄xn mụ̄x k̄hxng nāng thæ̂cring phracêā k̄hxng c̄hạnth rng rxbrū̂ t̄hụng xubāy k̄hxng nāng h̄el̀ā nận” |