Quran with Thai translation - Surah Yusuf ayat 70 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمۡ جَعَلَ ٱلسِّقَايَةَ فِي رَحۡلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلۡعِيرُ إِنَّكُمۡ لَسَٰرِقُونَ ﴾
[يُوسُف: 70]
﴿فلما جهزهم بجهازهم جعل السقاية في رحل أخيه ثم أذن مؤذن أيتها﴾ [يُوسُف: 70]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Meux khea di cad teriym sebiyng xahar khxng phwk khea hı kæ phwk khea læw khea di sı khan nalng nı yam khxng nxng chay khxng khea læw phu prakas di prakas wa xo khna deinthang thanghlay xey thæcring phwk than pen phwk khmoy |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Meụ̄̀x k̄heā dị̂ cạd terīym s̄ebīyng xāh̄ār k̄hxng phwk k̄heā h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄heā læ̂w k̄heā dị̂ s̄ı̀ k̄hạn n̂ảlng nı ỳām k̄hxng n̂xng chāy k̄hxng k̄heā læ̂w p̄hū̂ prakāṣ̄ dị̂ prakāṣ̄ ẁā xô khṇa deinthāng thậngh̄lāy xěy thæ̂cring phwk th̀ān pĕn phwk k̄hmoy |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes เมื่อเขาได้จัดเตรียมเสบียงอาหารของพวกเขาให้แก่พวกเขาแล้ว เขาได้ใส่ขันน้ำลงในย่ามของน้องชายของเขา แล้วผู้ประกาศได้ประกาศว่า โอ้คณะเดินทางทั้งหลายเอ๋ย แท้จริงพวกท่านเป็นพวกขโมย |
| King Fahad Quran Complex meux khea di cad te ri ym sa bei yng xahar khxng phwk khea hı kæ phwk khea læw khea di sı khan na lng nı yam khxng nxng chay khea læw phu prakas di prakas wa”xo khna deinthang thanghlay xey! Thæcring phwk than pen phwk khmoy” |
| King Fahad Quran Complex meụ̄̀x k̄heā dị̂ cạd te rī ym s̄a beī yng xāh̄ār k̄hxng phwk k̄heā h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄heā læ̂w k̄heā dị̂ s̄ı̀ k̄hạn n̂ả lng nı ỳām k̄hxng n̂xng chāy k̄heā læ̂w p̄hū̂ prakāṣ̄ dị̂ prakāṣ̄ ẁā”xô khṇa deinthāng thậngh̄lāy xěy! Thæ̂cring phwk th̀ān pĕn phwk k̄hmoy” |