Quran with Thai translation - Surah An-Nahl ayat 7 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَتَحۡمِلُ أَثۡقَالَكُمۡ إِلَىٰ بَلَدٖ لَّمۡ تَكُونُواْ بَٰلِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ ٱلۡأَنفُسِۚ إِنَّ رَبَّكُمۡ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٞ ﴾
[النَّحل: 7]
﴿وتحمل أثقالكم إلى بلد لم تكونوا بالغيه إلا بشق الأنفس إن ربكم﴾ [النَّحل: 7]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa man bæk samphara hnak khxng phwk cea pi yang meuxng kil «doythi phwk cea ca pi thung man mi di wentæ dwy khwam henuxy yak labak cı thæcring phracea khxng phwk cea nan pen phuthrng xendu phuthrng metta semx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa mạn bæk s̄ạmp̣hāra h̄nạk k̄hxng phwk cêā pị yạng meụ̄xng kịl «doythī̀ phwk cêā ca pị t̄hụng mạn mị̀ dị̂ wêntæ̀ d̂wy khwām h̄enụ̄̀xy yāk lảbāk cı thæ̂cring phracêā k̄hxng phwk cêā nận pĕn p̄hū̂thrng xĕndū p̄hū̂thrng mettā s̄emx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และมันแบกสัมภาระหนักของพวกเจ้าไปยังเมืองไกล ๆ โดยที่พวกเจ้าจะไปถึงมันไม่ได้เว้นแต่ด้วยความเหนื่อยยากลำบากใจ แท้จริงพระเจ้าของพวกเจ้านั้นเป็นผู้ทรงเอ็นดู ผู้ทรงเมตตาเสมอ |
| King Fahad Quran Complex læa man bæk samphara hnak khxng phwk cea pi yang meuxng kil «doythi phwk cea ca pi thung man mi di wentæ dwy khwam henuxy yak labak cı thæcring phracea khxng phwk cea nan pen phuthrng xendu phuthrng metta semx |
| King Fahad Quran Complex læa mạn bæk s̄ạmp̣hāra h̄nạk k̄hxng phwk cêā pị yạng meụ̄xng kịl «doythī̀ phwk cêā ca pị t̄hụng mạn mị̀ dị̂ wêntæ̀ d̂wy khwām h̄enụ̄̀xy yāk lảbāk cı thæ̂cring phracêā k̄hxng phwk cêā nận pĕn p̄hū̂thrng xĕndū p̄hū̂thrng mettā s̄emx |