Quran with Thai translation - Surah Al-Isra’ ayat 12 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ ءَايَتَيۡنِۖ فَمَحَوۡنَآ ءَايَةَ ٱلَّيۡلِ وَجَعَلۡنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبۡصِرَةٗ لِّتَبۡتَغُواْ فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكُمۡ وَلِتَعۡلَمُواْ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلۡحِسَابَۚ وَكُلَّ شَيۡءٖ فَصَّلۡنَٰهُ تَفۡصِيلٗا ﴾
[الإسرَاء: 12]
﴿وجعلنا الليل والنهار آيتين فمحونا آية الليل وجعلنا آية النهار مبصرة لتبتغوا﴾ [الإسرَاء: 12]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa rea di thahı klangkhun læa klangwan pen sxng sayyan dangnan rea thahı sayyan khxng klangkhun mudmn læa rea di thahı sayyan khxng klangwan mi sængswang pheux phwk cea ca di sæwngha khwam pordpran cak phracea khxng phwk cea læa pheux phwk cea ca di ru canwn pi thanghlay læa kar khanwn læa thuk «sing rea di cækcæng man xyang laxeiyd læw |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa reā dị̂ thảh̄ı̂ klāngkhụ̄n læa klāngwạn pĕn s̄xng s̄ạỵỵāṇ dạngnận reā thảh̄ı̂ s̄ạỵỵāṇ k̄hxng klāngkhụ̄n mụ̄dmn læa reā dị̂ thảh̄ı̂ s̄ạỵỵāṇ k̄hxng klāngwạn mī s̄ængs̄ẁāng pheụ̄̀x phwk cêā ca dị̂ s̄æwngh̄ā khwām pordprān cāk phracêā k̄hxng phwk cêā læa pheụ̄̀x phwk cêā ca dị̂ rū̂ cảnwn pī thậngh̄lāy læa kār khảnwṇ læa thuk «s̄ìng reā dị̂ cækcæng mạn xỳāng laxeīyd læ̂w |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และเราได้ทำให้กลางคืนและกลางวันเป็นสองสัญญาณ ดังนั้น เราทำให้สัญญาณของกลางคืนมืดมน และเราได้ทำให้สัญญาณของกลางวันมีแสงสว่าง เพื่อพวกเจ้าจะได้แสวงหาความโปรดปรานจากพระเจ้าของพวกเจ้า และเพื่อพวกเจ้าจะได้รู้จำนวนปีทั้งหลายและการคำนวณและทุก ๆ สิ่งเราได้แจกแจงมันอย่างละเอียดแล้ว |
| King Fahad Quran Complex læa rea di thahı klangkhun læa klangwan pen sxng sayyan dangnan rea thahı sayyan khxng klangkhun mudmn læa rea di thahı sayyan khxng klangwan mi sængswang pheux phwk cea ca di sæwngha khwam pordpran cak phracea khxng phwk cea læa pheux phwk cea ca di ru canwn pi thanghlay læa kar khanwn læa thuk«sing rea di cækcæng man xyang laxeiyd læw |
| King Fahad Quran Complex læa reā dị̂ thảh̄ı̂ klāngkhụ̄n læa klāngwạn pĕn s̄xng s̄ạỵỵāṇ dạngnận reā thảh̄ı̂ s̄ạỵỵāṇ k̄hxng klāngkhụ̄n mụ̄dmn læa reā dị̂ thảh̄ı̂ s̄ạỵỵāṇ k̄hxng klāngwạn mī s̄ængs̄ẁāng pheụ̄̀x phwk cêā ca dị̂ s̄æwngh̄ā khwām pordprān cāk phracêā k̄hxng phwk cêā læa pheụ̄̀x phwk cêā ca dị̂ rū̂ cảnwn pī thậngh̄lāy læa kār khảnwṇ læa thuk«s̄ìng reā dị̂ cækcæng mạn xỳāng laxeīyd læ̂w |