Quran with Thai translation - Surah Al-Isra’ ayat 42 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿قُل لَّوۡ كَانَ مَعَهُۥٓ ءَالِهَةٞ كَمَا يَقُولُونَ إِذٗا لَّٱبۡتَغَوۡاْ إِلَىٰ ذِي ٱلۡعَرۡشِ سَبِيلٗا ﴾
[الإسرَاء: 42]
﴿قل لو كان معه آلهة كما يقولون إذا لابتغوا إلى ذي العرش﴾ [الإسرَاء: 42]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes cng klaw theid (muhammad) hak mi phracea mak hlay khukheiyng kab phraxngkh chen thi phwk khea klaw meux nan nænxn phwk man ca sæwngha thang pi su phra phuthrng khrxng ballangk |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) h̄āk mī phracêā māk h̄lāy khū̀kheīyng kạb phraxngkh̒ chèn thī̀ phwk k̄heā kl̀āw meụ̄̀x nận næ̀nxn phwk mạn ca s̄æwngh̄ā thāng pị s̄ū̀ phra p̄hū̂thrng khrxng bạllạngk̒ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) หากมีพระเจ้ามากหลายคู่เคียงกับพระองค์เช่นที่พวกเขากล่าว เมื่อนั้นแน่นอนพวกมันจะแสวงหาทางไปสู่พระผู้ทรงครองบัลลังก์ |
| King Fahad Quran Complex cng klaw theid muhammad hak mi phracea mak hlay khukheiyng kab phraxngkh chen thi phwk khea klaw meux nan nænxn phwk man ca sæwngha thang pi su phra phuthrng khrxng ballangk |
| King Fahad Quran Complex cng kl̀āw t̄heid muḥạmmạd h̄āk mī phracêā māk h̄lāy khū̀kheīyng kạb phraxngkh̒ chèn thī̀ phwk k̄heā kl̀āw meụ̄̀x nận næ̀nxn phwk mạn ca s̄æwngh̄ā thāng pị s̄ū̀ phra p̄hū̂thrng khrxng bạllạngk̒ |