Quran with Thai translation - Surah Al-Kahf ayat 74 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا لَقِيَا غُلَٰمٗا فَقَتَلَهُۥ قَالَ أَقَتَلۡتَ نَفۡسٗا زَكِيَّةَۢ بِغَيۡرِ نَفۡسٖ لَّقَدۡ جِئۡتَ شَيۡـٔٗا نُّكۡرٗا ﴾
[الكَهف: 74]
﴿فانطلقا حتى إذا لقيا غلاما فقتله قال أقتلت نفسا زكية بغير نفس﴾ [الكَهف: 74]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Dangnan khea thang sxng cung xxk deinthang tx pi cnkrathang meux thang sxng phb dek khn hnung khea (kheaa dirˌ) cung kha dek khn nan khea (musa) klaw wa than kha chiwit brisuththi doy midi tha phid tx chiwit xun kranan hrux doy nænxn than tha sing thi rayræng ying |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Dạngnận k̄heā thậng s̄xng cụng xxk deinthāng t̀x pị cnkrathạ̀ng meụ̄̀x thậng s̄xng phb dĕk khn h̄nụ̀ng k̄heā (kheāa ḍirˌ) cụng ḳh̀ā dĕk khn nận k̄heā (mūsā) kl̀āw ẁā th̀ān ḳh̀ā chīwit bris̄uthṭhi̒ doy midị̂ thả p̄hid t̀x chīwit xụ̄̀n kranận h̄rụ̄x doy næ̀nxn th̀ān thả s̄ìng thī̀ r̂āyræng yìng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ดังนั้นเขาทั้งสองจึงออกเดินทางต่อไปจนกระทั่งเมื่อทั้งสองพบเด็กคนหนึ่ง เขา (เคาะฎิรฺ) จึงฆ่าเด็กคนนั้น เขา (มูซา) กล่าวว่า ท่านฆ่าชีวิตบริสุทธิ์โดยมิได้ทำผิดต่อชีวิตอื่นกระนั้นหรือ โดยแน่นอน ท่านทำสิ่งที่ร้ายแรงยิ่ง |
| King Fahad Quran Complex Dangnan khea thang sxng cung xxk deinthang tx pi cnkrathang meux thang sxng phb dek khn hnung khea(kheaa tir)cung kha dek khn nan khea(musa)klaw wa “than kha chiwit brisuththi doy midi tha phid tx chiwit xun kranan hrux? Doy nænxn than tha sing thi rayræng ying” |
| King Fahad Quran Complex Dạngnận k̄heā thậng s̄xng cụng xxk deinthāng t̀x pị cnkrathạ̀ng meụ̄̀x thậng s̄xng phb dĕk khn h̄nụ̀ng k̄heā(kheāa t̩ir)cụng ḳh̀ā dĕk khn nận k̄heā(mūsā)kl̀āw ẁā “th̀ān ḳh̀ā chīwit bris̄uthṭhi̒ doy midị̂ thả p̄hid t̀x chīwit xụ̄̀n kranận h̄rụ̄x? Doy næ̀nxn th̀ān thả s̄ìng thī̀ r̂āyræng yìng” |