Quran with Thai translation - Surah Al-Baqarah ayat 170 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّبِعُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُواْ بَلۡ نَتَّبِعُ مَآ أَلۡفَيۡنَا عَلَيۡهِ ءَابَآءَنَآۚ أَوَلَوۡ كَانَ ءَابَآؤُهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ شَيۡـٔٗا وَلَا يَهۡتَدُونَ ﴾
[البَقَرَة: 170]
﴿وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنـزل الله قالوا بل نتبع ما ألفينا﴾ [البَقَرَة: 170]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa meux di mi kar klaw kæ phwk khea wa cng ptibati tam sing thi xallxhˌ di thrng prathan ma theid phwk khea k klaw wa midi rea ca ptibati sing thi rea di phb brrda brrphburusʹ khxng rea khey ptibati ma theanan læa mæ di prakt wa brrphburusʹ khxng phwk khea mi kheacı sing dı læa thang mi di rab næwthang xan thuk txng kranan hrux |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa meụ̄̀x dị̂ mī kār kl̀āw kæ̀ phwk k̄heā ẁā cng pt̩ibạti tām s̄ìng thī̀ xạllxḥˌ dị̂ thrng prathān mā t̄heid phwk k̄heā k̆ kl̀āw ẁā midị̂ reā ca pt̩ibạti s̄ìng thī̀ reā dị̂ phb brrdā brrphburus̄ʹ k̄hxng reā khey pt̩ibạti mā thèānận læa mæ̂ dị̂ prākt̩ ẁā brrphburus̄ʹ k̄hxng phwk k̄heā mị̀ k̄hêācı s̄ìng dı læa thậng mị̀ dị̂ rạb næwthāng xạn t̄hūk t̂xng kranận h̄rụ̄x |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และเมื่อได้มีการกล่าวแก่พวกเขาว่าจงปฏิบัติตามสิ่งที่อัลลอฮฺได้ทรงประทานมาเถิด พวกเขาก็กล่าวว่า มิได้ เราจะปฏิบัติสิ่งที่เราได้พบบรรดาบรรพบุรุษของเราเคยปฏิบัติมาเท่านั้น และแม้ได้ปรากฏว่าบรรพบุรุษของพวกเขาไม่เข้าใจสิ่งใด และทั้งไม่ได้รับแนวทางอันถูกต้องกระนั้นหรือ |
| King Fahad Quran Complex læa meux di thuk klaw kæ phwk khea wa cng ptibati tam sing thi xallxh di thrng prathan lng ma theid phwk khea k klaw wa midi rea catæibati sing thi rea di phb brrda brrphburusʹ khxng rea khey ptibati ma theanan læa mæ di prakt wa brrphburusʹ khxng phwk khea mi kheacı sing dı læa thang mi di rab næwthang xan thuk txng ktam kranan hrux |
| King Fahad Quran Complex læa meụ̄̀x dị̂ t̄hūk kl̀āw kæ̀ phwk k̄heā ẁā cng pt̩ibạti tām s̄ìng thī̀ xạllxḥ̒ dị̂ thrng prathān lng mā t̄heid phwk k̄heā k̆ kl̀āw ẁā midị̂ reā cat̩æibạti s̄ìng thī̀ reā dị̂ phb brrdā brrphburus̄ʹ k̄hxng reā khey pt̩ibạti mā thèānận læa mæ̂ dị̂ prākt̩ ẁā brrphburus̄ʹ k̄hxng phwk k̄heā mị̀ k̄hêācı s̄ìng dı læa thậng mị̀ dị̂ rạb næwthāng xạn t̄hūk t̂xng k̆tām kranận h̄rụ̄x |