Quran with Thai translation - Surah Al-Baqarah ayat 171 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ كَمَثَلِ ٱلَّذِي يَنۡعِقُ بِمَا لَا يَسۡمَعُ إِلَّا دُعَآءٗ وَنِدَآءٗۚ صُمُّۢ بُكۡمٌ عُمۡيٞ فَهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ ﴾
[البَقَرَة: 171]
﴿ومثل الذين كفروا كمثل الذي ينعق بما لا يسمع إلا دعاء ونداء﴾ [البَقَرَة: 171]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa xupma brrda phu thi ptiseth sraththa nan dang phu thi sngseiyng twad sing thi man fang miru reuxng nxkcak seiyng reiyk læa seiyng takon theanan phwk khea khux khn hu hnwk pen bı tabxd dangnan phwk khea cung mi kheacı |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa xupmā brrdā p̄hū̂ thī̀ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā nận dạng p̄hū̂ thī̀ s̄̀ngs̄eīyng twād s̄ìng thī̀ mạn fạng mị̀rū̂ reụ̄̀xng nxkcāk s̄eīyng reīyk læa s̄eīyng takon thèānận phwk k̄heā khụ̄x khn h̄ū h̄nwk pĕn bı̂ tābxd dạngnận phwk k̄heā cụng mị̀ k̄hêācı |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และอุปมาบรรดาผู้ที่ปฏิเสธศรัทธานั้น ดังผู้ที่ส่งเสียงตวาดสิ่ง ที่มันฟังไม่รู้เรื่อง นอกจากเสียงเรียกและเสียงตะโกนเท่านั้น พวกเขาคือคน หูหนวก เป็นใบ้ ตาบอด ดังนั้นพวกเขาจึงไม่เข้าใจ |
| King Fahad Quran Complex læa xupma brrda phu thi ptiseth sraththa nan dang phu thi sngseiyng twad sing thi man fang miru reuxng nxkcak seiyng reiyk læa seiyng takon theanan phwk khea khux khn hu hnwk pen bı tabxd dangnan phwk khea cung mi kheacı |
| King Fahad Quran Complex læa xupmā brrdā p̄hū̂ thī̀ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā nận dạng p̄hū̂ thī̀ s̄̀ngs̄eīyng twād s̄ìng thī̀ mạn fạng mị̀rū̂ reụ̄̀xng nxkcāk s̄eīyng reīyk læa s̄eīyng takon thèānận phwk k̄heā khụ̄x khn h̄ū h̄nwk pĕn bı̂ tābxd dạngnận phwk k̄heā cụng mị̀ k̄hêācı |