Quran with Thai translation - Surah Al-Baqarah ayat 21 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعۡبُدُواْ رَبَّكُمُ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ﴾
[البَقَرَة: 21]
﴿ياأيها الناس اعبدوا ربكم الذي خلقكم والذين من قبلكم لعلكم تتقون﴾ [البَقَرَة: 21]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes mnusʹy xey! Cng khea rph xi ba dahˌ phraphupenceakhxng phwk cea thi thrng bangkeid phwk cea læa brrda phu thima kxn phwk cea theid pheux wa phwk cea ca yakerng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes mnus̄ʹy̒ xěy! Cng kheā rph xi bā daḥˌ phrap̄hū̂pĕncêāk̄hxng phwk cêā thī̀ thrng bạngkeid phwk cêā læa brrdā p̄hū̂ thī̀mā k̀xn phwk cêā t̄heid pheụ̄̀x ẁā phwk cêā ca yảkerng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes มนุษย์เอ๋ย! จงเคารพอิบาดะฮฺ พระผู้เป็นเจ้าของพวกเจ้าที่ทรงบังเกิดพวกเจ้า และบรรดาผู้ที่มาก่อนพวกเจ้าเถิด เพื่อว่าพวกเจ้าจะยำเกรง |
| King Fahad Quran Complex mnusʹy xey! Cng khea rph xi ba dahˌ phraphupenceakhxng phwk cea thi thrng bangkeid phwk cea læa brrda phu thima kxn phwk cea theid pheux wa phwk cea ca thrng yakerng |
| King Fahad Quran Complex mnus̄ʹy̒ xěy! Cng kheā rph xi bā daḥˌ phrap̄hū̂pĕncêāk̄hxng phwk cêā thī̀ thrng bạngkeid phwk cêā læa brrdā p̄hū̂ thī̀mā k̀xn phwk cêā t̄heid pheụ̄̀x ẁā phwk cêā ca thrng yảkerng |