Quran with Thai translation - Surah Al-Baqarah ayat 235 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيمَا عَرَّضۡتُم بِهِۦ مِنۡ خِطۡبَةِ ٱلنِّسَآءِ أَوۡ أَكۡنَنتُمۡ فِيٓ أَنفُسِكُمۡۚ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمۡ سَتَذۡكُرُونَهُنَّ وَلَٰكِن لَّا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلَّآ أَن تَقُولُواْ قَوۡلٗا مَّعۡرُوفٗاۚ وَلَا تَعۡزِمُواْ عُقۡدَةَ ٱلنِّكَاحِ حَتَّىٰ يَبۡلُغَ ٱلۡكِتَٰبُ أَجَلَهُۥۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِيٓ أَنفُسِكُمۡ فَٱحۡذَرُوهُۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٞ ﴾
[البَقَرَة: 235]
﴿ولا جناح عليكم فيما عرضتم به من خطبة النساء أو أكننتم في﴾ [البَقَرَة: 235]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa mimi bap dı «kæ phwk cea nı sing thi phwk cea klaw pen nay nı kar khx hying læa sing thi phwk cea kebnga wi nı cı khxng phwk cea xallxhˌ thrng ru wa phwk cea ca bxkklaw kæ nang hı thrab tæthwa phwk cea xya di sayya kæ nang penkar lab nxkcak phwk cea ca klaw thxykha xan di theanan læa cng xya plngcı sung kar tha phithi tængngan cnkwa wela thi thuk kahnd wi ca brrlu thung khwam sinsud khxng man læa phung ru theid wa thæ cring xallxhˌ thrng ru sing thi xyu nı citcı khxng phwk cea phwk cea cng sangwr n phraxngkh wi theid læa phung ru wi theid wa xallxhˌ nan pen phuthrng xphaythosʹ phuthrng hnaknæn |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa mị̀mī bāp dı «kæ̀ phwk cêā nı s̄ìng thī̀ phwk cêā kl̀āw pĕn nạy nı kār k̄hx h̄ỵing læa s̄ìng thī̀ phwk cêā kĕbngả wị̂ nı cı k̄hxng phwk cêā xạllxḥˌ thrng rū̂ ẁā phwk cêā ca bxkkl̀āw kæ̀ nāng h̄ı̂ thrāb tæ̀thẁā phwk cêā xỳā dị̂ s̄ạỵỵā kæ̀ nāng pĕnkār lạb nxkcāk phwk cêā ca kl̀āw t̄ĥxykhả xạn dī thèānận læa cng xỳā plngcı sụ̀ng kār thả phiṭhī tæ̀ngngān cnkẁā welā thī̀ t̄hūk kảh̄nd wị̂ ca brrlu t̄hụng khwām s̄îns̄ud k̄hxng mạn læa phụng rū̂ t̄heid ẁā thæ̂ cring xạllxḥˌ thrng rū̂ s̄ìng thī̀ xyū̀ nı citcı k̄hxng phwk cêā phwk cêā cng s̄ạngwr ṇ̒ phraxngkh̒ wị̂ t̄heid læa phụng rū̂ wị̂ t̄heid ẁā xạllxḥˌ nận pĕn p̄hū̂thrng xp̣hạythos̄ʹ p̄hū̂thrng h̄nạknæ̀n |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และไม่มีบาปใด ๆ แก่พวกเจ้า ในสิ่งที่พวกเจ้ากล่าวเป็นนัยในการขอหญิง และสิ่งที่พวกเจ้าเก็บงำไว้ในใจของพวกเจ้า อัลลอฮฺทรงรู้ว่าพวกเจ้าจะบอกกล่าวแก่นางให้ทราบ แต่ทว่าพวกเจ้าอย่าได้สัญญาแก่นางเป็นการลับ นอกจากพวกเจ้าจะกล่าวถ้อยคำอันดีเท่านั้น และจงอย่าปลงใจซึ่งการทำพิธีแต่งงานจนกว่าเวลาที่ถูกกำหนดไว้จะบรรลุถึงความสิ้นสุดของมัน และพึงรู้เถิดว่า แท้จริงอัลลอฮฺทรงรู้สิ่งที่อยู่ในจิตใจของพวกเจ้า พวกเจ้าจงสังวรณ์พระองค์ไว้เถิด และพึงรู้ไว้เถิดว่า อัลลอฮฺนั้น เป็นผู้ทรงอภัยโทษ ผู้ทรงหนักแน่น |
| King Fahad Quran Complex Læa mimi bap dı«kæ phwk cea nı sing thi phwk cea klaw pen nay nı kar khx hying læa sing thi phwk cea kebnga wi nı cı khxng phwk cea xallxh thrng ru wa phwk cea ca bxkklaw kæ nang hı thrab tæthwa phwk cea xya di sayya kæ nang penkar lab nxkcak phwk cea ca klaw thxykha xan di theanan læa cng xya plngcı sung kar tha phithi tængngan cnkwa wela thi thuk kahnd wi ca brrlu thung khwam sinsud khxng man læa phung ru theid wa thæ cring xallxh thrng ru sing thi xyu nı citcı khxng phwk cea phwk cea cng sangwr n phraxngkh wi theid læa phung ru wi theid wa xallxh nan pen phuthrng xphaythosʹ phuthrng hnaknæn |
| King Fahad Quran Complex Læa mị̀mī bāp dı«kæ̀ phwk cêā nı s̄ìng thī̀ phwk cêā kl̀āw pĕn nạy nı kār k̄hx h̄ỵing læa s̄ìng thī̀ phwk cêā kĕbngả wị̂ nı cı k̄hxng phwk cêā xạllxḥ̒ thrng rū̂ ẁā phwk cêā ca bxkkl̀āw kæ̀ nāng h̄ı̂ thrāb tæ̀thẁā phwk cêā xỳā dị̂ s̄ạỵỵā kæ̀ nāng pĕnkār lạb nxkcāk phwk cêā ca kl̀āw t̄ĥxykhả xạn dī thèānận læa cng xỳā plngcı sụ̀ng kār thả phiṭhī tæ̀ngngān cnkẁā welā thī̀ t̄hūk kảh̄nd wị̂ ca brrlu t̄hụng khwām s̄îns̄ud k̄hxng mạn læa phụng rū̂ t̄heid ẁā thæ̂ cring xạllxḥ̒ thrng rū̂ s̄ìng thī̀ xyū̀ nı citcı k̄hxng phwk cêā phwk cêā cng s̄ạngwr ṇ̒ phraxngkh̒ wị̂ t̄heid læa phụng rū̂ wị̂ t̄heid ẁā xạllxḥ̒ nận pĕn p̄hū̂thrng xp̣hạythos̄ʹ p̄hū̂thrng h̄nạknæ̀n |