Quran with Thai translation - Surah Al-Baqarah ayat 25 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ كُلَّمَا رُزِقُواْ مِنۡهَا مِن ثَمَرَةٖ رِّزۡقٗا قَالُواْ هَٰذَا ٱلَّذِي رُزِقۡنَا مِن قَبۡلُۖ وَأُتُواْ بِهِۦ مُتَشَٰبِهٗاۖ وَلَهُمۡ فِيهَآ أَزۡوَٰجٞ مُّطَهَّرَةٞۖ وَهُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[البَقَرَة: 25]
﴿وبشر الذين آمنوا وعملوا الصالحات أن لهم جنات تجري من تحتها الأنهار﴾ [البَقَرَة: 25]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa (muhammad) cng cæng khawdi kæ brrda phu sraththa læa prakxb sing thi di thanghlay wa nænxn phwk khea ca di rab brrda swn swrrkh sung mi mæna hlay say hil xyu phay tı swn swrrkh hela nan khra dı thi phwk khea di rab phl mi cak swn swrrkh nan pen kheruxng yangchiph phwk khea k klaw wa ni khux sing thi rea di rab pen paccay yangchiph ma kxn læw læa sing thi phwk khea di rab nan mi laksʹna khlaykhlung kan læa nı swrrkh nan phwk khea ca di rab khukhrxng thi brisuththi læa phwk khea ca phanak xyu nı swrrkh nan tlxd kal |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa (muḥạmmạd) cng cæ̂ng k̄h̀āwdī kæ̀ brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā læa prakxb s̄ìng thī̀ dī thậngh̄lāy ẁā næ̀nxn phwk k̄heā ca dị̂ rạb brrdā s̄wn s̄wrrkh̒ sụ̀ng mī mæ̀n̂ả h̄lāy s̄āy h̄ịl xyū̀ p̣hāy tı̂ s̄wn s̄wrrkh̒ h̄el̀ā nận khrā dı thī̀ phwk k̄heā dị̂ rạb p̄hl mị̂ cāk s̄wn s̄wrrkh̒ nận pĕn kherụ̄̀xng yạngchīph phwk k̄heā k̆ kl̀āw ẁā nī̀ khụ̄x s̄ìng thī̀ reā dị̂ rạb pĕn pạccạy yạngchīph mā k̀xn læ̂w læa s̄ìng thī̀ phwk k̄heā dị̂ rạb nận mī lạks̄ʹṇa khl̂āykhlụng kạn læa nı s̄wrrkh̒ nận phwk k̄heā ca dị̂ rạb khū̀khrxng thī̀ bris̄uthṭhi̒ læa phwk k̄heā ca phảnạk xyū̀ nı s̄wrrkh̒ nận tlxd kāl |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และ (มุฮัมมัด) จงแจ้งข่าวดีแก่บรรดาผู้ศรัทธา และประกอบสิ่งที่ดีทั้งหลายว่า แน่นอนพวกเขาจะได้รับบรรดาสวนสวรรค์ ซึ่งมีแม่น้ำหลายสาย ไหลอยู่ภายใต้สวนสวรรค์เหล่านั้น คราใดที่พวกเขาได้รับผลไม้จากสวนสวรรค์นั้นเป็นเครื่องยังชีพ พวกเขาก็กล่าวว่า นี่คือสิ่งที่เราได้รับเป็นปัจจัยยังชีพมาก่อนแล้วและสิ่งที่พวกเขาได้รับนั้น มีลักษณะคล้ายคลึงกัน และในสวรรค์นั้นพวกเขาจะได้รับคู่ครองที่บริสุทธิ์ และพวกเขาจะพำนักอยู่ในสวรรค์นั้นตลอดกาล |
| King Fahad Quran Complex læa(muhammad) cng cæng khawdi kæ brrda phu sraththa læa prakxb sing thi di thanghlay wa nænxn phwk khea ca di rab brrda swn swrrkh sung mi mæna hlay say hil xyu phay tı swn swrrkh hela nan khra dı thi phwk khea di rab phl mi cak swn swrrkh nan pen kheruxng yangchiph phwk khea k klaw wa ni khux sing thi rea di rab pen paccay yangchiph ma kxn læw læa sing thi phwk khea di rab nan mi laksʹna khlaykhlung kan læa nı swrrkh nan phwk khea ca di rab khukhrxng thi brisuththi læa phwk khea ca phanak xyu nı swrrkh nan tlxd kal |
| King Fahad Quran Complex læa(muḥạmmạd) cng cæ̂ng k̄h̀āwdī kæ̀ brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā læa prakxb s̄ìng thī̀ dī thậngh̄lāy ẁā næ̀nxn phwk k̄heā ca dị̂ rạb brrdā s̄wn s̄wrrkh̒ sụ̀ng mī mæ̀n̂ả h̄lāy s̄āy h̄ịl xyū̀ p̣hāy tı̂ s̄wn s̄wrrkh̒ h̄el̀ā nận khrā dı thī̀ phwk k̄heā dị̂ rạb p̄hl mị̂ cāk s̄wn s̄wrrkh̒ nận pĕn kherụ̄̀xng yạngchīph phwk k̄heā k̆ kl̀āw ẁā nī̀ khụ̄x s̄ìng thī̀ reā dị̂ rạb pĕn pạccạy yạngchīph mā k̀xn læ̂w læa s̄ìng thī̀ phwk k̄heā dị̂ rạb nận mī lạks̄ʹṇa khl̂āykhlụng kạn læa nı s̄wrrkh̒ nận phwk k̄heā ca dị̂ rạb khū̀khrxng thī̀ bris̄uthṭhi̒ læa phwk k̄heā ca phảnạk xyū̀ nı s̄wrrkh̒ nận tlxd kāl |