Quran with Thai translation - Surah Al-Baqarah ayat 67 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُكُمۡ أَن تَذۡبَحُواْ بَقَرَةٗۖ قَالُوٓاْ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوٗاۖ قَالَ أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ ﴾
[البَقَرَة: 67]
﴿وإذ قال موسى لقومه إن الله يأمركم أن تذبحوا بقرة قالوا أتتخذنا﴾ [البَقَرَة: 67]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa cng raluk thung khna thi mu sa di klaw kæ klum chn khxng khea wa thæ cring xallxhˌ thrng baycha kæ phwk than hı cheuxd wawtawmeiy taw hnung phwk khea klaw wa than ca thux xea phwk rea pen thi lx len kranan hrux? Mu sa klaw wa chan khx khwam khum khrxng tx xallxhˌ hı phn cak kar thi chan ca pen phwk ngo khela beapayya |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa cng rảlụk t̄hụng k̄hṇa thī̀ mū sā dị̂ kl̀āw kæ̀ klùm chn k̄hxng k̄heā ẁā thæ̂ cring xạllxḥˌ thrng bạỵchā kæ̀ phwk th̀ān h̄ı̂ cheụ̄xd wạwtạwmeīy tạw h̄nụ̀ng phwk k̄heā kl̀āw ẁā th̀ān ca t̄hụ̄x xeā phwk reā pĕn thī̀ l̂x lèn kranận h̄rụ̄x? Mū sā kl̀āw ẁā c̄hạn k̄hx khwām khûm khrxng t̀x xạllxḥˌ h̄ı̂ pĥn cāk kār thī̀ c̄hạn ca pĕn phwk ngò k̄helā beāpạỵỵā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และจงรำลึกถึงขณะที่มูซาได้กล่าวแก่กลุ่มชนของเขาว่า แท้จริงอัลลอฮฺทรงบัญชาแก่พวกท่านให้เชือดวัวตัวเมียตัวหนึ่ง พวกเขากล่าวว่า ท่านจะถือเอาพวกเราเป็นที่ล้อเล่นกระนั้นหรือ? มูซากล่าวว่า ฉันขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮฺให้พ้นจากการที่ฉันจะเป็นพวกโง่เขลาเบาปัญญา |
| King Fahad Quran Complex læa cng raluk thung khna thi mu sa di klaw kæ klum chn khxng khea wa thæ cring xallxhˌ thrng baycha kæ phwk than hı cheuxd wawtawmeiy taw hnung phwk khea klaw wa than ca thux xea phwk rea pen thi lx len kranan hrux? Mu sa klaw wa chan khx khwam khum khrxng tx xallxhˌ hı phn cak kar thi chan ca pen phwk ngo khela beapayya |
| King Fahad Quran Complex læa cng rảlụk t̄hụng k̄hṇa thī̀ mū sā dị̂ kl̀āw kæ̀ klùm chn k̄hxng k̄heā ẁā thæ̂ cring xạllxḥˌ thrng bạỵchā kæ̀ phwk th̀ān h̄ı̂ cheụ̄xd wạwtạwmeīy tạw h̄nụ̀ng phwk k̄heā kl̀āw ẁā th̀ān ca t̄hụ̄x xeā phwk reā pĕn thī̀ l̂x lèn kranận h̄rụ̄x? Mū sā kl̀āw ẁā c̄hạn k̄hx khwām khûm khrxng t̀x xạllxḥˌ h̄ı̂ pĥn cāk kār thī̀ c̄hạn ca pĕn phwk ngò k̄helā beāpạỵỵā |