Quran with Thai translation - Surah Al-Baqarah ayat 80 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَقَالُواْ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامٗا مَّعۡدُودَةٗۚ قُلۡ أَتَّخَذۡتُمۡ عِندَ ٱللَّهِ عَهۡدٗا فَلَن يُخۡلِفَ ٱللَّهُ عَهۡدَهُۥٓۖ أَمۡ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 80]
﴿وقالوا لن تمسنا النار إلا أياما معدودة قل أتخذتم عند الله عهدا﴾ [البَقَرَة: 80]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa khea hela nan klaw wa fi nrk nan ca mi tæatxng phwk rea ley nxkcak brrda wan thi thuk nab di cng klaw theid (muhammad) wa than thanghlay di yudthux khaman sayya n thi xallxhˌ doy thi xallxhˌ ca mi thrng phid sayya khxng phraxngkh ley kranan hrux? Hrux wa phwk than xuplokn khwam thec khun hı kæ xallxhˌ nı sing thi phwk than miru |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa k̄heā h̄el̀ā nận kl̀āw ẁā fị nrk nận ca mị̀ tæat̂xng phwk reā ley nxkcāk brrdā wạn thī̀ t̄hūk nạb dị̂ cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) ẁā th̀ān thậngh̄lāy dị̂ yụdt̄hụ̄x khảmạ̀n s̄ạỵỵā ṇ thī̀ xạllxḥˌ doy thī̀ xạllxḥˌ ca mị̀ thrng p̄hid s̄ạỵỵā k̄hxng phraxngkh̒ ley kranận h̄rụ̄x? H̄rụ̄x ẁā phwk th̀ān xuplokn̒ khwām thĕc k̄hụ̂n h̄ı̂ kæ̀ xạllxḥˌ nı s̄ìng thī̀ phwk th̀ān mị̀rū̂ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และเขาเหล่านั้นกล่าวว่า ไฟนรกนั้นจะไม่แตะต้องพวกเราเลย นอกจากบรรดาวันที่ถูกนับได้ จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า ท่านทั้งหลายได้ยึดถือคำมั่นสัญญา ณ ที่อัลลอฮฺ โดยที่อัลลอฮฺจะไม่ทรงผิดสัญญาของพระองค์เลยกระนั้นหรือ? หรือว่าพวกท่านอุปโลกน์ความเท็จขึ้นให้แก่อัลลอฮฺในสิ่งที่พวกท่านไม่รู้ |
| King Fahad Quran Complex læa khea hela nan klaw wa fi nrk nan ca mi tæatxng phwk rea ley nxkcak brrda wan thi thuk nab di cng klaw theid (muhammad) wa than thanghlay di yudthux khaman sayya n thi xallxh ca mi thrng phid sayya khxng phraxngkh ley kranan hrux? Hrux wa phwk than xuplokn khwam thec khun hı kæ xallxh nı sing thi phwk than miru |
| King Fahad Quran Complex læa k̄heā h̄el̀ā nận kl̀āw ẁā fị nrk nận ca mị̀ tæat̂xng phwk reā ley nxkcāk brrdā wạn thī̀ t̄hūk nạb dị̂ cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) ẁā th̀ān thậngh̄lāy dị̂ yụdt̄hụ̄x khảmạ̀n s̄ạỵỵā ṇ thī̀ xạllxḥ̒ ca mị̀ thrng p̄hid s̄ạỵỵā k̄hxng phraxngkh̒ ley kranận h̄rụ̄x? H̄rụ̄x ẁā phwk th̀ān xuplokn̒ khwām thĕc k̄hụ̂n h̄ı̂ kæ̀ xạllxḥ̒ nı s̄ìng thī̀ phwk th̀ān mị̀rū̂ |