Quran with Thai translation - Surah Al-Baqarah ayat 89 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَلَمَّا جَآءَهُمۡ كِتَٰبٞ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٞ لِّمَا مَعَهُمۡ وَكَانُواْ مِن قَبۡلُ يَسۡتَفۡتِحُونَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَمَّا جَآءَهُم مَّا عَرَفُواْ كَفَرُواْ بِهِۦۚ فَلَعۡنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 89]
﴿ولما جاءهم كتاب من عند الله مصدق لما معهم وكانوا من قبل﴾ [البَقَرَة: 89]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa meux di mi khamphir chbab hnung cak thi xallxhˌ mayang phwk khea sung yunyan nı sing thi mi xyu kab phwk khea thang «thi phwk khea khey khx hı mi chaychna henux br rda phu thi ptiseth sraththa ma kxn khran meux sing thi phwk khea rucak di di mayang phwk khea læw phwk khea klab ptiseth sing nan seiy dangnan khwam hang kil cak reaa hˌmat khx ngxallxhˌ cung tk xyu kæ brrda phu ptiseth hela nan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa meụ̄̀x dị̂ mī khạmp̣hīr̒ c̄hbạb h̄nụ̀ng cāk thī̀ xạllxḥˌ māyạng phwk k̄heā sụ̀ng yụ̄nyạn nı s̄ìng thī̀ mī xyū̀ kạb phwk k̄heā thậng «thī̀ phwk k̄heā khey k̄hx h̄ı̂ mī chạychna h̄enụ̄x br rdā p̄hû thī̀ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā mā k̀xn khrận meụ̄̀x s̄ìng thī̀ phwk k̄heā rū̂cạk dī dị̂ māyạng phwk k̄heā læ̂w phwk k̄heā klạb pt̩is̄eṭh s̄ìng nận s̄eīy dạngnận khwām h̄̀āng kịl cāk reāa ḥˌmạt k̄hx ngxạllxḥˌ cụng tk xyū̀ kæ̀ brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh h̄el̀ā nận |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และเมื่อได้มีคัมภีร์ฉบับหนึ่งจากที่อัลลอฮฺมายังพวกเขา ซึ่งยืนยันในสิ่งที่มีอยู่กับพวกเขา ทั้ง ๆ ที่พวกเขาเคยขอให้มีชัยชนะเหนือบรรดาผุ้ที่ปฏิเสธศรัทธามาก่อน ครั้นเมื่อสิ่งที่พวกเขารู้จักดี ได้มายังพวกเขาแล้ว พวกเขากลับปฏิเสธสิ่งนั้นเสีย ดังนั้นความห่างไกลจากเราะฮฺมัต ของอัลลอฮฺจึงตกอยู่แก่บรรดาผู้ปฏิเสธเหล่านั้น |
| King Fahad Quran Complex Læa meux di mi khamphir chbab hnung cak thi xallxh mayang phwk khea sung yunyan nı sing thi mi xyu kab phwk khea thang «thi phwk khea khey khx hı mi chaychna henux br rda phu thi ptiseth sraththa ma kxn khran meux sing thi phwk khea rucak di di mayang phwk khea læw phwk khea klab ptiseth sing nan seiy dangnan khwam hang kil cak reaa hmat khx ngxallxh cung tk xyu kæ brrda phu ptiseth hela nan |
| King Fahad Quran Complex Læa meụ̄̀x dị̂ mī khạmp̣hīr̒ c̄hbạb h̄nụ̀ng cāk thī̀ xạllxḥ̒ māyạng phwk k̄heā sụ̀ng yụ̄nyạn nı s̄ìng thī̀ mī xyū̀ kạb phwk k̄heā thậng «thī̀ phwk k̄heā khey k̄hx h̄ı̂ mī chạychna h̄enụ̄x br rdā p̄hû thī̀ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā mā k̀xn khrận meụ̄̀x s̄ìng thī̀ phwk k̄heā rū̂cạk dī dị̂ māyạng phwk k̄heā læ̂w phwk k̄heā klạb pt̩is̄eṭh s̄ìng nận s̄eīy dạngnận khwām h̄̀āng kịl cāk reāa ḥ̒mạt k̄hx ngxạllxḥ̒ cụng tk xyū̀ kæ̀ brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh h̄el̀ā nận |