Quran with Thai translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 103 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿لَا يَحۡزُنُهُمُ ٱلۡفَزَعُ ٱلۡأَكۡبَرُ وَتَتَلَقَّىٰهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ هَٰذَا يَوۡمُكُمُ ٱلَّذِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 103]
﴿لا يحزنهم الفزع الأكبر وتتلقاهم الملائكة هذا يومكم الذي كنتم توعدون﴾ [الأنبيَاء: 103]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes khwam tun trahnk xan ying hıy ca mi thahı phwk khea sera sok læa mla xik ahˌ ca phb phwk khea læw klaw wa ni khux wan khxng phwk than sung phwk than di thuk sayya wi |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes khwām tụ̄̀n trah̄nk xạn yìng h̄ıỵ̀ ca mị̀ thảh̄ı̂ phwk k̄heā ṣ̄er̂ā ṣ̄ok læa mlā xik aḥˌ ca phb phwk k̄heā læ̂w kl̀āw ẁā nī̀ khụ̄x wạn k̄hxng phwk th̀ān sụ̀ng phwk th̀ān dị̂ t̄hūk s̄ạỵỵā wị̂ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ความตื่นตระหนกอันยิ่งใหญ่จะไม่ทำให้พวกเขาเศร้าโศก และมลาอิกะฮฺจะพบพวกเขาแล้วกล่าวว่า นี่คือวันของพวกท่านซึ่งพวกท่านได้ถูกสัญญาไว้ |
| King Fahad Quran Complex khwam tun trahnk xan ying hıy ca mi thahı phwk khea sera sok læa ma la xik ah ca phb phwk khea læw klaw wa “ni khux wan khxng phwk than sung phwk than di thuk sayya wi” |
| King Fahad Quran Complex khwām tụ̄̀n trah̄nk xạn yìng h̄ıỵ̀ ca mị̀ thảh̄ı̂ phwk k̄heā ṣ̄er̂ā ṣ̄ok læa ma lā xik aḥ̒ ca phb phwk k̄heā læ̂w kl̀āw ẁā “nī̀ khụ̄x wạn k̄hxng phwk th̀ān sụ̀ng phwk th̀ān dị̂ t̄hūk s̄ạỵỵā wị̂” |