Quran with Thai translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 104 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿يَوۡمَ نَطۡوِي ٱلسَّمَآءَ كَطَيِّ ٱلسِّجِلِّ لِلۡكُتُبِۚ كَمَا بَدَأۡنَآ أَوَّلَ خَلۡقٖ نُّعِيدُهُۥۚ وَعۡدًا عَلَيۡنَآۚ إِنَّا كُنَّا فَٰعِلِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 104]
﴿يوم نطوي السماء كطي السجل للكتب كما بدأنا أول خلق نعيده وعدا﴾ [الأنبيَاء: 104]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes wan sung rea ca mwn chan fa prahnung kar mwn phæn kradasʹ sahrab kar banthuk dang chen thi rea di reim hı mi kar bangkeid khrang ræk rea ca hı man klab pen khun ma xik pen sayya phukphan kab rea thæcring rea pen phu kratha xyang nænxn |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes wạn sụ̀ng reā ca m̂wn chận f̂ā prah̄nụ̀ng kār m̂wn p̄hæ̀n kradās̄ʹ s̄ảh̄rạb kār bạnthụk dạng chèn thī̀ reā dị̂ reìm h̄ı̂ mī kār bạngkeid khrậng ræk reā ca h̄ı̂ mạn klạb pĕn k̄hụ̂n mā xīk pĕn s̄ạỵỵā p̄hūkphạn kạb reā thæ̂cring reā pĕn p̄hū̂ krathả xỳāng næ̀nxn |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes วันซึ่งเราจะม้วนชั้นฟ้า ประหนึ่งการม้วนแผ่นกระดาษสำหรับการบันทึก ดังเช่นที่เราได้เริ่มให้มีการบังเกิดครั้งแรก เราจะให้มันกลับเป็นขึ้นมาอีก เป็นสัญญาผูกพันกับเรา แท้จริงเราเป็นผู้กระทำอย่างแน่นอน |
| King Fahad Quran Complex wan sung rea ca mwn chan fa prahnung kar mwn phæn kradasʹ sahrab kar banthuk dang chen thi rea di reim hı mi kar bangkeid khrang ræk rea ca hı man klab pen khan ma xik pen sayya phukphan kab rea thæcring rea pen phu kratha xyang nænxn |
| King Fahad Quran Complex wạn sụ̀ng reā ca m̂wn chận f̂ā prah̄nụ̀ng kār m̂wn p̄hæ̀n kradās̄ʹ s̄ảh̄rạb kār bạnthụk dạng chèn thī̀ reā dị̂ reìm h̄ı̂ mī kār bạngkeid khrậng ræk reā ca h̄ı̂ mạn klạb pĕn k̄hận mā xīk pĕn s̄ạỵỵā p̄hūkphạn kạb reā thæ̂cring reā pĕn p̄hū̂ krathả xỳāng næ̀nxn |