Quran with Thai translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 43 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿أَمۡ لَهُمۡ ءَالِهَةٞ تَمۡنَعُهُم مِّن دُونِنَاۚ لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَ أَنفُسِهِمۡ وَلَا هُم مِّنَّا يُصۡحَبُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 43]
﴿أم لهم آلهة تمنعهم من دوننا لا يستطيعون نصر أنفسهم ولا هم﴾ [الأنبيَاء: 43]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes hrux wa phwk khea mi phracea hlay xngkh nxk pi cak rea khxy pxngkan phwk khea thang «thi phracea hela nan mi samarth thi ca chwyhelux taw xeng læa mi samarth pxngkan taw xeng hı phn cak kar lngthosʹ khxng rea di |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes h̄rụ̄x ẁā phwk k̄heā mī phracêā h̄lāy xngkh̒ nxk pị cāk reā khxy p̂xngkạn phwk k̄heā thậng «thī̀ phracêā h̄el̀ā nận mị̀ s̄āmārt̄h thī̀ ca ch̀wyh̄elụ̄x tạw xeng læa mị̀ s̄āmārt̄h p̂xngkạn tạw xeng h̄ı̂ pĥn cāk kār lngthos̄ʹ k̄hxng reā dị̂ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes หรือว่าพวกเขามีพระเจ้าหลายองค์ นอกไปจากเรา คอยป้องกันพวกเขา ทั้ง ๆ ที่พระเจ้าเหล่านั้นไม่สามารถที่จะช่วยเหลือตัวเอง และไม่สามารถป้องกันตัวเองให้พ้นจากการลงโทษของเราได้ |
| King Fahad Quran Complex Hrux wa phwk khea mi phracea hlay xngkh nxk pi cak rea khxb pxngkan phwk khea thang «thi phracea hela nan mi samarth thi ca chwyhelux taw xeng læa mi samarth pxngkan taw xeng hı phn cak kar lngthosʹ khxng rea di |
| King Fahad Quran Complex H̄rụ̄x ẁā phwk k̄heā mī phracêā h̄lāy xngkh̒ nxk pị cāk reā khxb p̂xngkạn phwk k̄heā thậng «thī̀ phracêā h̄el̀ā nận mị̀ s̄āmārt̄h thī̀ ca ch̀wyh̄elụ̄x tạw xeng læa mị̀ s̄āmārt̄h p̂xngkạn tạw xeng h̄ı̂ pĥn cāk kār lngthos̄ʹ k̄hxng reā dị̂ |