Quran with Thai translation - Surah Al-hajj ayat 29 - الحج - Page - Juz 17
﴿ثُمَّ لۡيَقۡضُواْ تَفَثَهُمۡ وَلۡيُوفُواْ نُذُورَهُمۡ وَلۡيَطَّوَّفُواْ بِٱلۡبَيۡتِ ٱلۡعَتِيقِ ﴾
[الحج: 29]
﴿ثم ليقضوا تفثهم وليوفوا نذورهم وليطوفوا بالبيت العتيق﴾ [الحج: 29]
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læw hı phwk khea chara thakhwam sa xa dwy kar kon hrux tad læa hı phwk khea thahı khrbthwn nı reuxng bnban thanghlay khxng phwk khea (penkar cngrakphakdi tx xallxhˌ) læa cng hı phwk khea dx waf (dein weiyn) rxb ban xan kea kæ |
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læ̂w h̄ı̂ phwk k̄heā chảra thảkhwām s̄a xā d̂wy kār kon h̄rụ̄x tạd læa h̄ı̂ phwk k̄heā thảh̄ı̂ khrbt̄ĥwn nı reụ̄̀xng bnbān thậngh̄lāy k̄hxng phwk k̄heā (pĕnkār cngrạkp̣hạkdī t̀x xạllxḥˌ) læa cng h̄ı̂ phwk k̄heā ḍx wāf (dein weīyn) rxb b̂ān xạn kèā kæ̀ |
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes แล้วให้พวกเขาชำระทำความสะอาด้วยการโกนหรือตัด และให้พวกเขาทำให้ครบถ้วนในเรื่องบนบานทั้งหลายของพวกเขา (เป็นการจงรักภักดีต่ออัลลอฮฺ) และจงให้พวกเขาฎอวาฟ (เดินเวียน) รอบบ้านอันเก่าแก่ |
King Fahad Quran Complex “læw hı phwk khea chara thakhwam sa xa dwy kar kon hrux tad læa hı phwk khea thahı khrbthwn nı reuxng bnban thanghlay khxng phwk khea(penkar cngrakphakdi tx xallxh) læa cng hı phwk khea dx waf (dein weiyn) rxb ban xan kea kæ” |
King Fahad Quran Complex “læ̂w h̄ı̂ phwk k̄heā chảra thảkhwām s̄a xā d̂wy kār kon h̄rụ̄x tạd læa h̄ı̂ phwk k̄heā thảh̄ı̂ khrbt̄ĥwn nı reụ̄̀xng bnbān thậngh̄lāy k̄hxng phwk k̄heā(pĕnkār cngrạkp̣hạkdī t̀x xạllxḥ̒) læa cng h̄ı̂ phwk k̄heā ḍx wāf (dein weīyn) rxb b̂ān xạn kèā kæ̀” |