Quran with Thai translation - Surah Al-Furqan ayat 4 - الفُرقَان - Page - Juz 18
﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ إِفۡكٌ ٱفۡتَرَىٰهُ وَأَعَانَهُۥ عَلَيۡهِ قَوۡمٌ ءَاخَرُونَۖ فَقَدۡ جَآءُو ظُلۡمٗا وَزُورٗا ﴾
[الفُرقَان: 4]
﴿وقال الذين كفروا إن هذا إلا إفك افتراه وأعانه عليه قوم آخرون﴾ [الفُرقَان: 4]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa brrda phu ptiseth sraththa klaw wa thæ cring xalkurxan ni michı xan dı nxkcak kar kohk thi muhammad di ku khun xeng læa hmu chn xun «di chwy khea nı reuxng ni dangnan nænxn phwk khea di na ma sung khwam x yutithrrm læa kar kohk |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā kl̀āw ẁā thæ̂ cring xạlkurxān nī̂ michı̀ xạn dı nxkcāk kār koh̄k thī̀ muḥạmmạd dị̂ ku k̄hụ̂n xeng læa h̄mū̀ chn xụ̄̀n «dị̂ ch̀wy k̄heā nı reụ̄̀xng nī̂ dạngnận næ̀nxn phwk k̄heā dị̂ nả mā sụ̀ng khwām x yutiṭhrrm læa kār koh̄k |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธากล่าวว่า แท้จริงอัลกุรอานนี้มิใช่อันใด นอกจากการโกหกที่มุฮัมมัดได้กุขึ้นเอง และหมู่ชนอื่น ๆ ได้ช่วยเขาในเรื่องนี้ ดังนั้น แน่นอนพวกเขาได้นำมาซึ่งความอยุติธรรมและการโกหก |
| King Fahad Quran Complex læa brrda phu ptiseth sraththa klaw wa “thæ cring xalkurxan ni michı xan dı nxkcak kar kohk thi muhammad di ku khun xeng læa hmu chn xun«di chwy khea nı reuxng ni” dangnan nænxn phwk khea di na ma sung khwam x yutithrrm læa kar kohk |
| King Fahad Quran Complex læa brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā kl̀āw ẁā “thæ̂ cring xạlkurxān nī̂ michı̀ xạn dı nxkcāk kār koh̄k thī̀ muḥạmmạd dị̂ ku k̄hụ̂n xeng læa h̄mū̀ chn xụ̄̀n«dị̂ ch̀wy k̄heā nı reụ̄̀xng nī̂” dạngnận næ̀nxn phwk k̄heā dị̂ nả mā sụ̀ng khwām x yutiṭhrrm læa kār koh̄k |