Quran with Kazakh translation - Surah Al-Furqan ayat 4 - الفُرقَان - Page - Juz 18
﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ إِفۡكٌ ٱفۡتَرَىٰهُ وَأَعَانَهُۥ عَلَيۡهِ قَوۡمٌ ءَاخَرُونَۖ فَقَدۡ جَآءُو ظُلۡمٗا وَزُورٗا ﴾
[الفُرقَان: 4]
﴿وقال الذين كفروا إن هذا إلا إفك افتراه وأعانه عليه قوم آخرون﴾ [الفُرقَان: 4]
| Khalifah Altai Sonday kapirler: "Bul Quran mulde jasandı. Onı ozi sıgardı, ogan basqa el de komektesti" dep, olar orınsız jala japsırdı |
| Khalifah Altai Sonday käpirler: "Bul Quran mülde jasandı. Onı özi şığardı, oğan basqa el de kömektesti" dep, olar orınsız jala japsırdı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari kupirlik etwsiler / Qurandı moyındamawsılar / : «bul / Quran / - bar bolganı, oydan sıgargan otirik qana. Ari bul iste ogan basqa adamdar komektesken»,- dedi. Soytip, olar adiletsizdik jasadı jane otirik ayttı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri küpirlik etwşiler / Qurandı moyındamawşılar / : «bul / Quran / - bar bolğanı, oydan şığarğan ötirik qana. Äri bul iste oğan basqa adamdar kömektesken»,- dedi. Söytip, olar ädiletsizdik jasadı jäne ötirik ayttı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі күпірлік етушілер / Құранды мойындамаушылар / : «бұл / Құран / - бар болғаны, ойдан шығарған өтірік қана. Әрі бұл істе оған басқа адамдар көмектескен»,- деді. Сөйтіп, олар әділетсіздік жасады және өтірік айтты |