Quran with Thai translation - Surah al-‘Imran ayat 31 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿قُلۡ إِن كُنتُمۡ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ فَٱتَّبِعُونِي يُحۡبِبۡكُمُ ٱللَّهُ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[آل عِمران: 31]
﴿قل إن كنتم تحبون الله فاتبعوني يحببكم الله ويغفر لكم ذنوبكم والله﴾ [آل عِمران: 31]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes cng klaw theid (muhammad) wa hak phwk tha nrakxallxhˌ k cng ptibati tam chan xallxhˌ k ca thrng rak phwk than læa ca thrng xphay hı kæ phwk than sung thosʹ thanghlay khxng phwk than læa xallxhˌ nan pen phuthrng xphaythosʹ phuthrng metta semx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) ẁā h̄āk phwk th̀ā nrạkxạllxḥˌ k̆ cng pt̩ibạti tām c̄hạn xạllxḥˌ k̆ ca thrng rạk phwk th̀ān læa ca thrng xp̣hạy h̄ı̂ kæ̀ phwk th̀ān sụ̀ng thos̄ʹ thậngh̄lāy k̄hxng phwk th̀ān læa xạllxḥˌ nận pĕn p̄hū̂thrng xp̣hạythos̄ʹ p̄hū̂thrng mettā s̄emx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า หากพวกท่านรักอัลลอฮฺ ก็จงปฏิบัติตามฉัน อัลลอฮฺก็จะทรงรักพวกท่าน และจะทรงอภัยให้แก่พวกท่านซึ่งโทษทั้งหลายของพวกท่าน และอัลลอฮฺนั้นเป็นผู้ทรงอภัยโทษ ผู้ทรงเมตตาเสมอ |
| King Fahad Quran Complex cng klaw theid(muhammad) wa hak phwk tha nrakxallxh k cng ptibati tam chan xallxh k ca thrng rak phwk than læa ca thrng xphay hı kæ phwk than sung thosʹ thanghlay khxng phwk than læa xallxh nan pen phuthrng xphaythosʹ phuthrng metta semx |
| King Fahad Quran Complex cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd) ẁā h̄āk phwk th̀ā nrạkxạllxḥ̒ k̆ cng pt̩ibạti tām c̄hạn xạllxḥ̒ k̆ ca thrng rạk phwk th̀ān læa ca thrng xp̣hạy h̄ı̂ kæ̀ phwk th̀ān sụ̀ng thos̄ʹ thậngh̄lāy k̄hxng phwk th̀ān læa xạllxḥ̒ nận pĕn p̄hū̂thrng xp̣hạythos̄ʹ p̄hū̂thrng mettā s̄emx |