Quran with Thai translation - Surah al-‘Imran ayat 68 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿إِنَّ أَوۡلَى ٱلنَّاسِ بِإِبۡرَٰهِيمَ لَلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا ٱلنَّبِيُّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۗ وَٱللَّهُ وَلِيُّ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[آل عِمران: 68]
﴿إن أولى الناس بإبراهيم للذين اتبعوه وهذا النبي والذين آمنوا والله ولي﴾ [آل عِمران: 68]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes thæcring phukhn thi smkhwr ying tx xi brxhi mnan yxm dikæ brrda phu ptibati tam khea læa ptibati tam na bini læa brrda phu thi sraththa dwy læa xallxhˌ nan thrng khumkhrxng phu sraththa thanghlay |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes thæ̂cring p̄hū̂khn thī̀ s̄mkhwr yìng t̀x xi brxḥī mnận ỳxm dị̂kæ̀ brrdā p̄hū̂ pt̩ibạti tām k̄heā læa pt̩ibạti tām na bīnī̂ læa brrdā p̄hū̂ thī̀ ṣ̄rạthṭhā d̂wy læa xạllxḥˌ nận thrng khûmkhrxng p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā thậngh̄lāy |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes แท้จริงผู้คนที่สมควรยิ่งต่ออิบรอฮีมนั้น ย่อมได้แก่บรรดาผู้ปฏิบัติตามเขา และปฏิบัติตามนะบีนี้ และบรรดาผู้ที่ศรัทธาด้วย และอัลลอฮฺนั้นทรงคุ้มครองผู้ศรัทธาทั้งหลาย |
| King Fahad Quran Complex thæcring phukhn thi smkhwr ying tx xi brxhi mnan yxm dikæ brrda phu ptibati tam khea læa ptibati tam na bini læa brrda phu thi sraththa dwy læa xallxh nan thrng khumkhrxng phu sraththa thanghlay |
| King Fahad Quran Complex thæ̂cring p̄hū̂khn thī̀ s̄mkhwr yìng t̀x xi brxḥī mnận ỳxm dị̂kæ̀ brrdā p̄hū̂ pt̩ibạti tām k̄heā læa pt̩ibạti tām na bīnī̂ læa brrdā p̄hū̂ thī̀ ṣ̄rạthṭhā d̂wy læa xạllxḥ̒ nận thrng khûmkhrxng p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā thậngh̄lāy |