Quran with Thai translation - Surah al-‘Imran ayat 67 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿مَا كَانَ إِبۡرَٰهِيمُ يَهُودِيّٗا وَلَا نَصۡرَانِيّٗا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفٗا مُّسۡلِمٗا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾
[آل عِمران: 67]
﴿ما كان إبراهيم يهوديا ولا نصرانيا ولكن كان حنيفا مسلما وما كان﴾ [آل عِمران: 67]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes xi brxhim mi khey pen yiw læa mi khey pen khrist tæthwa khea pen phu han xxk cak khwam thec su khwam cring pen phu nxm tam læa khea k mi khey xyu nı hmu phu hı mi phakhi khun (kæ xallxhˌ) |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes xi brxḥīm mị̀ khey pĕn yiw læa mị̀ khey pĕn khris̄t̒ tæ̀thẁā k̄heā pĕn p̄hū̂ h̄ạn xxk cāk khwām thĕc s̄ū̀ khwām cring pĕn p̄hū̂ n̂xm tām læa k̄heā k̆ mị̀ khey xyū̀ nı h̄mū̀ p̄hū̂ h̄ı̂ mī p̣hākhī k̄hụ̂n (kæ̀ xạllxḥˌ) |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes อิบรอฮีมไม่เคยเป็นยิวและไม่เคยเป็นคริสต์ แต่ทว่าเขาเป็นผู้หันออกจากความเท็จสู่ความจริง เป็นผู้น้อมตาม และเขาก็ไม่เคยอยู่ในหมู่ผู้ให้มีภาคีขึ้น (แก่อัลลอฮฺ) |
| King Fahad Quran Complex xi brxhim mi khey pen yiw læa mi khey pen khrist tæthwa khea pen phu han xxk cak khwam thec su khwam cring pen phu nxm tam læa khea k mi khey xyu nı hmu phu hı mi phakhi khun (kæ xallxh) |
| King Fahad Quran Complex xi brxḥīm mị̀ khey pĕn yiw læa mị̀ khey pĕn khris̄t̒ tæ̀thẁā k̄heā pĕn p̄hū̂ h̄ạn xxk cāk khwām thĕc s̄ū̀ khwām cring pĕn p̄hū̂ n̂xm tām læa k̄heā k̆ mị̀ khey xyū̀ nı h̄mū̀ p̄hū̂ h̄ı̂ mī p̣hākhī k̄hụ̂n (kæ̀ xạllxḥ̒) |