Quran with Thai translation - Surah al-‘Imran ayat 72 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿وَقَالَت طَّآئِفَةٞ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ ءَامِنُواْ بِٱلَّذِيٓ أُنزِلَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَجۡهَ ٱلنَّهَارِ وَٱكۡفُرُوٓاْ ءَاخِرَهُۥ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾
[آل عِمران: 72]
﴿وقالت طائفة من أهل الكتاب آمنوا بالذي أنـزل على الذين آمنوا وجه﴾ [آل عِمران: 72]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa klum hnung cak hmu phu di rab khamphir klaw wa than thanghlay cng sraththa tx sing thi thuk hı lng ma kæ brrda phu thi sraththa nı txn reim ræk khxng klangwan (chea) læa cng ptiseth sraththa nı txn sudthay khxng man (yen) pheux wa phwk khea ca di klab cı |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa klùm h̄nụ̀ng cāk h̄mū̀ p̄hū̂ dị̂ rạb khạmp̣hīr̒ kl̀āw ẁā th̀ān thậngh̄lāy cng ṣ̄rạthṭhā t̀x s̄ìng thī̀ t̄hūk h̄ı̂ lng mā kæ̀ brrdā p̄hū̂ thī̀ ṣ̄rạthṭhā nı txn reìm ræk k̄hxng klāngwạn (chêā) læa cng pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā nı txn s̄udtĥāy k̄hxng mạn (yĕn) pheụ̄̀x ẁā phwk k̄heā ca dị̂ klạb cı |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และกลุ่มหนึ่งจากหมู่ผู้ได้รับคัมภีร์กล่าวว่า ท่านทั้งหลายจงศรัทธาต่อสิ่งที่ถูกให้ลงมาแก่บรรดาผู้ที่ศรัทธา ในตอนเริ่มแรกของกลางวัน (เช้า) และจงปฏิเสธศรัทธาในตอนสุดท้ายของมัน (เย็น) เพื่อว่าพวกเขาจะได้กลับใจ |
| King Fahad Quran Complex Læa klum hnung cak hmu phu di rab khamphir klaw wa than thanghlay cng sraththa tx sing thi thuk hı lng ma kæ brrda phu thi sraththa nı txn reim ræk khxng klangwan(chea) læa cng ptiseth sraththa nı txn su thay khxng man (yen) pheux wa phwk khea ca di klab cı |
| King Fahad Quran Complex Læa klùm h̄nụ̀ng cāk h̄mū̀ p̄hū̂ dị̂ rạb khạmp̣hīr̒ kl̀āw ẁā th̀ān thậngh̄lāy cng ṣ̄rạthṭhā t̀x s̄ìng thī̀ t̄hūk h̄ı̂ lng mā kæ̀ brrdā p̄hū̂ thī̀ ṣ̄rạthṭhā nı txn reìm ræk k̄hxng klāngwạn(chêā) læa cng pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā nı txn s̄u tĥāy k̄hxng mạn (yĕn) pheụ̄̀x ẁā phwk k̄heā ca dị̂ klạb cı |