Quran with Thai translation - Surah al-‘Imran ayat 77 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يَشۡتَرُونَ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ وَأَيۡمَٰنِهِمۡ ثَمَنٗا قَلِيلًا أُوْلَٰٓئِكَ لَا خَلَٰقَ لَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ وَلَا يَنظُرُ إِلَيۡهِمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[آل عِمران: 77]
﴿إن الذين يشترون بعهد الله وأيمانهم ثمنا قليلا أولئك لا خلاق لهم﴾ [آل عِمران: 77]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Thæcring brrda phu thi na sayya khx ngxallxhˌ læa kar saban khxng phwk khea pi khay dwy rakha xan leknxy nan chn hela ni hæla mimi swn di dı «kæ phwk khea nı prlok læa xallxhˌ ca mi thrng phud kæ phwk khea læa ca mi thrng mxng du phwk khea nı wan ki ya mahˌ læa thang ca mi thahı phwk khea saxad dwy læa phwk khea ca di rab thosʹ xan cebsæb |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Thæ̂cring brrdā p̄hū̂ thī̀ nả s̄ạỵỵā k̄hx ngxạllxḥˌ læa kār s̄ābān k̄hxng phwk k̄heā pị k̄hāy d̂wy rākhā xạn lĕkn̂xy nận chn h̄el̀ā nī̂ h̄æla mị̀mī s̄̀wn dị̂ dı «kæ̀ phwk k̄heā nı prlok læa xạllxḥˌ ca mị̀ thrng phūd kæ̀ phwk k̄heā læa ca mị̀ thrng mxng dū phwk k̄heā nı wạn ki yā maḥˌ læa thậng ca mị̀ thảh̄ı̂ phwk k̄heā s̄axād d̂wy læa phwk k̄heā ca dị̂ rạb thos̄ʹ xạn cĕbs̄æb |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes แท้จริงบรรดาผู้ที่นำสัญญาของอัลลอฮฺ และการสาบานของพวกเขาไปขายด้วยราคาอันเล็กน้อยนั้น ชนเหล่านี้แหละไม่มีส่วนได้ใด ๆ แก่พวกเขาในปรโลก และอัลลอฮฺจะไม่ทรงพูดแก่พวกเขา และจะไม่ทรงมองดูพวกเขาในวันกิยามะฮฺ และทั้งจะไม่ทำให้พวกเขาสะอาดด้วย และพวกเขาจะได้รับโทษอันเจ็บแสบ |
| King Fahad Quran Complex Thæcring br rda phu thi na sayya khx ngxallxh læa kar saban khxng phwk khea pi khay dwy rakha xan leknxy nan chn hela ni hæla mimi swn di dı «kæ phwk khea nı prlok læa xallxh ca mi thrng phud kæ phwk khea læa ca mi thrng mxng du phwk khea nı wan ki ya mah læa thang ca mi thahı phwk khea saxad dwy læa phwk khea ca di rab thosʹ xan cebsæb |
| King Fahad Quran Complex Thæ̂cring br rdā p̄hû thī̀ nả s̄ạỵỵā k̄hx ngxạllxḥ̒ læa kār s̄ābān k̄hxng phwk k̄heā pị k̄hāy d̂wy rākhā xạn lĕkn̂xy nận chn h̄el̀ā nī̂ h̄æla mị̀mī s̄̀wn dị̂ dı «kæ̀ phwk k̄heā nı prlok læa xạllxḥ̒ ca mị̀ thrng phūd kæ̀ phwk k̄heā læa ca mị̀ thrng mxng dū phwk k̄heā nı wạn ki yā maḥ̒ læa thậng ca mị̀ thảh̄ı̂ phwk k̄heā s̄axād d̂wy læa phwk k̄heā ca dị̂ rạb thos̄ʹ xạn cĕbs̄æb |