Quran with Thai translation - Surah al-‘Imran ayat 96 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿إِنَّ أَوَّلَ بَيۡتٖ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكٗا وَهُدٗى لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[آل عِمران: 96]
﴿إن أول بيت وضع للناس للذي ببكة مباركا وهدى للعالمين﴾ [آل عِمران: 96]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes thæcring ban hlang ræk thi thuk tang khun sahrab mnusʹy (pheux ka rxi ba dahˌ) nan khux ban thi mak kahˌ doy pen thi thi thuk hı mi khwam careiy læa pen thi næana kæ prachachati thanghlay |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes thæ̂cring b̂ān h̄lạng ræk thī̀ t̄hūk tậng k̄hụ̂n s̄ảh̄rạb mnus̄ʹy̒ (pheụ̄̀x kā rxi bā daḥˌ) nận khụ̄x b̂ān thī̀ mạk kaḥˌ doy pĕn thī̀ thī̀ t̄hūk h̄ı̂ mī khwām cảreiỵ læa pĕn thī̀ næanả kæ̀ prachāchāti thậngh̄lāy |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes แท้จริงบ้านหลังแรกที่ถูกตั้งขึ้นสำหรับมนุษย์ (เพื่อการอิบาดะฮฺ) นั้นคือบ้านที่มักกะฮฺ โดยเป็นที่ที่ถูกให้มีความจำเริญ และเป็นที่แนะนำแก่ประชาชาติทั้งหลาย |
| King Fahad Quran Complex thæcring ban hlak ræk thi thuk tang khun sahrab mnusʹy(pheux ka rxi ba dah) nan khux ban thi mak kah doy pen thi thi thuk hı mi khwam careiy læa pen thi næana kæ prachachati thanghlay |
| King Fahad Quran Complex thæ̂cring b̂ān h̄lạk ræk thī̀ t̄hūk tậng k̄hụ̂n s̄ảh̄rạb mnus̄ʹy̒(pheụ̄̀x kā rxi bā daḥ̒) nận khụ̄x b̂ān thī̀ mạk kaḥ̒ doy pĕn thī̀ thī̀ t̄hūk h̄ı̂ mī khwām cảreiỵ læa pĕn thī̀ næanả kæ̀ prachāchāti thậngh̄lāy |