Quran with Thai translation - Surah As-Sajdah ayat 27 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا نَسُوقُ ٱلۡمَآءَ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡجُرُزِ فَنُخۡرِجُ بِهِۦ زَرۡعٗا تَأۡكُلُ مِنۡهُ أَنۡعَٰمُهُمۡ وَأَنفُسُهُمۡۚ أَفَلَا يُبۡصِرُونَ ﴾
[السَّجدة: 27]
﴿أو لم يروا أنا نسوق الماء إلى الأرض الجرز فنخرج به زرعا﴾ [السَّجدة: 27]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Phwk khea mi hen dxk hrux wa rea di hı na hil lng su phændin thi hænglæng læw dwy man (na) rea di hı phuch phlng xk ngey xxk ma pheux psusatw khxng phwk khea læa taw khxng phwk khea xeng di kin cak man læw phwk khea yang mi hen xik hrux |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Phwk k̄heā mị̀ h̄ĕn dxk h̄rụ̄x ẁā reā dị̂ h̄ı̂ n̂ả h̄ịl lng s̄ū̀ p̄hæ̀ndin thī̀ h̄æ̂nglæ̂ng læ̂w d̂wy mạn (n̂ả) reā dị̂ h̄ı̂ phụ̄ch p̄hlng xk ngey xxk mā pheụ̄̀x pṣ̄us̄ạtw̒ k̄hxng phwk k̄heā læa tạw k̄hxng phwk k̄heā xeng dị̂ kin cāk mạn læ̂w phwk k̄heā yạng mị̀ h̄ĕn xīk h̄rụ̄x |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes พวกเขาไม่เห็นดอกหรือว่า เราได้ให้น้ำไหลลงสู่แผ่นดินที่แห้งแล้ง แล้วด้วยมัน (น้ำ) เราได้ให้พืชผลงอกเงยออกมา เพื่อปศุสัตว์ของพวกเขาและตัวของพวกเขาเองได้กินจากมัน แล้วพวกเขายังไม่เห็นอีกหรือ |
| King Fahad Quran Complex phwk khea mi hen dxk hrux wa rea di hı na hil lng su phændin thi hænglæng læw dwy man (na) rea di hı phuch phlng xk ngey xxk ma pheux psusatw khxng phwk khea læa taw khxng phwk khea xeng di kin cak man |
| King Fahad Quran Complex phwk k̄heā mị̀ h̄ĕn dxk h̄rụ̄x ẁā reā dị̂ h̄ı̂ n̂ả h̄ịl lng s̄ū̀ p̄hæ̀ndin thī̀ h̄æ̂nglæ̂ng læ̂w d̂wy mạn (n̂ả) reā dị̂ h̄ı̂ phụ̄ch p̄hlng xk ngey xxk mā pheụ̄̀x pṣ̄us̄ạtw̒ k̄hxng phwk k̄heā læa tạw k̄hxng phwk k̄heā xeng dị̂ kin cāk mạn |