Quran with Thai translation - Surah As-Sajdah ayat 9 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِۦۖ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚ قَلِيلٗا مَّا تَشۡكُرُونَ ﴾
[السَّجدة: 9]
﴿ثم سواه ونفخ فيه من روحه وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة قليلا﴾ [السَّجدة: 9]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læw thrng thahı khea mi sadswn thi smburn læa thrng pea ruhˌ (wiyyan) khxng phraxngkh kheapi nı khea læa thrng hı phwk cea diyin læa di hen læa hı mi citcı (stipayya) swn nxy theanan thi phwk cea khxbkhun |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læ̂w thrng thảh̄ı̂ k̄heā mī s̄ạds̄̀wn thī̀ s̄mbūrṇ̒ læa thrng pèā rūh̄ˌ (wiỵỵāṇ) k̄hxng phraxngkh̒ k̄hêāpị nı k̄heā læa thrng h̄ı̂ phwk cêā dị̂yin læa dị̂ h̄ĕn læa h̄ı̂ mī citcı (s̄tipạỵỵā) s̄̀wn n̂xy thèānận thī̀ phwk cêā k̄hxbkhuṇ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes แล้วทรงทำให้เขามีสัดส่วนที่สมบูรณ์ และทรงเป่ารูหฺ (วิญญาณ) ของพระองค์เข้าไปในเขาและทรงให้พวกเจ้าได้ยินและได้เห็นและให้มีจิตใจ (สติปัญญา) ส่วนน้อยเท่านั้นที่พวกเจ้าขอบคุณ |
| King Fahad Quran Complex læw thrng thahı khea mi sadswn thi smburn læa thrng pea ruhˌ (wiyyan) khxng phraxngkh kheapi nı khea læa thrng hı phwk cea diyin læa di hen læa hı mi citcı (stipayya) swn nxy theanan thi phwk cea khxbkhun |
| King Fahad Quran Complex læ̂w thrng thảh̄ı̂ k̄heā mī s̄ạds̄̀wn thī̀ s̄mbūrṇ̒ læa thrng pèā rūh̄ˌ (wiỵỵāṇ) k̄hxng phraxngkh̒ k̄hêāpị nı k̄heā læa thrng h̄ı̂ phwk cêā dị̂yin læa dị̂ h̄ĕn læa h̄ı̂ mī citcı (s̄tipạỵỵā) s̄̀wn n̂xy thèānận thī̀ phwk cêā k̄hxbkhuṇ |