Quran with Kazakh translation - Surah As-Sajdah ayat 9 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِۦۖ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚ قَلِيلٗا مَّا تَشۡكُرُونَ ﴾
[السَّجدة: 9]
﴿ثم سواه ونفخ فيه من روحه وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة قليلا﴾ [السَّجدة: 9]
| Khalifah Altai Sosın onı beynelep, isine oz rwxın urledi. Sonday-aq senderge estw, korw jane tusinw qabiletin berdi. Az sukir etesinder |
| Khalifah Altai Sosın onı beynelep, işine öz rwxın ürledi. Sonday-aq senderge estw, körw jäne tüsinw qabiletin berdi. Az şükir etesiñder |
| Khalifah Altai Charity Foundation Keyin onı / ret-retimen / tenestirip, ogan Ozindegi / ieligindegi / rwxtan urledi. Ari Ol senderge estwdi, korwdi jane jurekterdi berdi. Sender az sukir etesinder / Onın bergen igilikterine az algısbildiresinder |
| Khalifah Altai Charity Foundation Keyin onı / ret-retimen / teñestirip, oğan Özindegi / ïeligindegi / rwxtan ürledi. Äri Ol senderge estwdi, körwdi jäne jürekterdi berdi. Sender az şükir etesiñder / Onıñ bergen ïgilikterine az alğısbildiresiñder |
| Khalifah Altai Charity Foundation Кейін оны / рет-ретімен / теңестіріп, оған Өзіндегі / иелігіндегі / рухтан үрледі. Әрі Ол сендерге естуді, көруді және жүректерді берді. Сендер аз шүкір етесіңдер / Оның берген игіліктеріне аз алғысбілдіресіңдер |