Quran with Thai translation - Surah Al-Ahzab ayat 71 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿يُصۡلِحۡ لَكُمۡ أَعۡمَٰلَكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡۗ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدۡ فَازَ فَوۡزًا عَظِيمًا ﴾
[الأحزَاب: 71]
﴿يصلح لكم أعمالكم ويغفر لكم ذنوبكم ومن يطع الله ورسوله فقد فاز﴾ [الأحزَاب: 71]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phraxngkh ca thrng prabprung kar ngan khxng phwk cea hı di khun sahrab phwk cea læa ca thrng xphaythosʹ khwam phid khxng phwk cea hı kæ phwk cea læa phu dı cheuxfang ptibati ta mxallxhˌ læa rx sul khxng phraxngkh nænxn khea di rab khwam sarec hıy hlwng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phraxngkh̒ ca thrng prạbprung kār ngān k̄hxng phwk cêā h̄ı̂ dī k̄hụ̂n s̄ảh̄rạb phwk cêā læa ca thrng xp̣hạythos̄ʹ khwām p̄hid k̄hxng phwk cêā h̄ı̂ kæ̀ phwk cêā læa p̄hū̂ dı cheụ̄̀xfạng pt̩ibạti tā mxạllxḥˌ læa rx sūl k̄hxng phraxngkh̒ næ̀nxn k̄heā dị̂ rạb khwām s̄ảrĕc h̄ıỵ̀ h̄lwng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes พระองค์จะทรงปรับปรุงการงานของพวกเจ้าให้ดีขึ้นสำหรับพวกเจ้า และจะทรงอภัยโทษความผิดของพวกเจ้าให้แก่พวกเจ้าและผู้ใดเชื่อฟังปฏิบัติตามอัลลอฮฺและรอซูลของพระองค์ แน่นอนเขาได้รับความสำเร็จใหญ่หลวง |
| King Fahad Quran Complex phraxngkh ca thrng prabprung kar ngan khxng phwk cea hı di khun sahrab phwk cea læa ca thrng xphaythosʹ khwam phid khxng phwk cea hı kæ phwk cea læa phu dı cheuxfang ptibati ta mxallxhˌ læ a rx sul khxng phraxngkh nænxn khea di rab khwam sarec hıy hlwng |
| King Fahad Quran Complex phraxngkh̒ ca thrng prạbprung kār ngān k̄hxng phwk cêā h̄ı̂ dī k̄hụ̂n s̄ảh̄rạb phwk cêā læa ca thrng xp̣hạythos̄ʹ khwām p̄hid k̄hxng phwk cêā h̄ı̂ kæ̀ phwk cêā læa p̄hū̂ dı cheụ̄̀xfạng pt̩ibạti tā mxạllxḥˌ læ̀ a r̀x sūl k̄hxng phraxngkh̒ næ̀nxn k̄heā dị̂ rạb khwām s̄ảrĕc h̄ıỵ̀ h̄lwng |