Quran with Thai translation - Surah FaTir ayat 36 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمۡ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقۡضَىٰ عَلَيۡهِمۡ فَيَمُوتُواْ وَلَا يُخَفَّفُ عَنۡهُم مِّنۡ عَذَابِهَاۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي كُلَّ كَفُورٖ ﴾
[فَاطِر: 36]
﴿والذين كفروا لهم نار جهنم لا يقضى عليهم فيموتوا ولا يخفف عنهم﴾ [فَاطِر: 36]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes swn brrda phu ptiseth sraththa phwk khea ca di rab fi nrk yahannam (penkar txbthæn) ca mi thuk tadsin lngthosʹ hı phwk khea tay pheux thi phwk khea ca di tay læa kar lngthosʹ khxng man k ca mi thuk ldhyxn kæ phwk khea chen nan hæla rea ca txbthæn kæ thuk phu nerkhun (ptiseth sraththa) |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes s̄̀wn brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā phwk k̄heā ca dị̂ rạb fị nrk ỵaḥạnnạm (pĕnkār txbthæn) ca mị̀ t̄hūk tạds̄in lngthos̄ʹ h̄ı̂ phwk k̄heā tāy pheụ̄̀x thī̀ phwk k̄heā ca dị̂ tāy læa kār lngthos̄ʹ k̄hxng mạn k̆ ca mị̀ t̄hūk ldh̄ỳxn kæ̀ phwk k̄heā chèn nận h̄æla reā ca txbthæn kæ̀ thuk p̄hū̂ nerkhuṇ (pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā) |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ส่วนบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา พวกเขาจะได้รับไฟนรกญะฮันนัม (เป็นการตอบแทน) จะไม่ถูกตัดสินลงโทษให้พวกเขาตายเพื่อที่พวกเขาจะได้ตาย และการลงโทษของมันก็จะไม่ถูกลดหย่อนแก่พวกเขา เช่นนั้นแหละเราจะตอบแทนแก่ทุกผู้เนรคุณ (ปฏิเสธศรัทธา) |
| King Fahad Quran Complex swn brrda phu ptiseth sraththa phwk khea ca di rab fi nrk yahannam (penkar txbthæn) ca mi thuk tadsin lngthosʹ hı phwk khea tay pheux thi phwk khea ca di tay læa kar lngthosʹ khxng man k ca mi thuk ldhyxn kæ phwk khea chen nan hæla rea ca txbthæn kæ thuk phu nerkhun (ptiseth sraththa) |
| King Fahad Quran Complex s̄̀wn brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā phwk k̄heā ca dị̂ rạb fị nrk ỵaḥạnnạm (pĕnkār txbthæn) ca mị̀ t̄hūk tạds̄in lngthos̄ʹ h̄ı̂ phwk k̄heā tāy pheụ̄̀x thī̀ phwk k̄heā ca dị̂ tāy læa kār lngthos̄ʹ k̄hxng mạn k̆ ca mị̀ t̄hūk ldh̄ỳxn kæ̀ phwk k̄heā chèn nận h̄æla reā ca txbthæn kæ̀ thuk p̄hū̂ nerkhuṇ (pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā) |