Quran with Kazakh translation - Surah FaTir ayat 36 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمۡ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقۡضَىٰ عَلَيۡهِمۡ فَيَمُوتُواْ وَلَا يُخَفَّفُ عَنۡهُم مِّنۡ عَذَابِهَاۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي كُلَّ كَفُورٖ ﴾
[فَاطِر: 36]
﴿والذين كفروا لهم نار جهنم لا يقضى عليهم فيموتوا ولا يخفف عنهم﴾ [فَاطِر: 36]
| Khalifah Altai Al endi qarsı kelwsiler usin tozaq otı bar. Olarga olim ukimi berilmeydi. Olardan azap jenitipmeydi. Arbir qarsı kelwsilerdi ostip jazalaymız |
| Khalifah Altai Al endi qarsı kelwşiler üşin tozaq otı bar. Olarğa ölim ükimi berilmeydi. Olardan azap jeñitipmeydi. Ärbir qarsı kelwşilerdi östip jazalaymız |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, sonday kupirlik etwsiler / Rabbısımen kezdeswge senbegender / ° usin Jahannam otı bar. Olarga / onda / olim sesimi sıgarılmaydı da ari olardan onın azabı jenildetilmeydi. Biz arbir kupirlik etwsinin / imansızdıqtaqasarısqandardın / qaytarım jazasın osılay beremiz |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, sonday küpirlik etwşiler / Rabbısımen kezdeswge senbegender / ° üşin Jahannam otı bar. Olarğa / onda / ölim şeşimi şığarılmaydı da äri olardan onıñ azabı jeñildetilmeydi. Biz ärbir küpirlik etwşiniñ / ïmansızdıqtaqasarısqandardıñ / qaytarım jazasın osılay beremiz |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ал, сондай күпірлік етушілер / Раббысымен кездесуге сенбегендер / ° үшін Жаһаннам оты бар. Оларға / онда / өлім шешімі шығарылмайды да әрі олардан оның азабы жеңілдетілмейді. Біз әрбір күпірлік етушінің / имансыздықтақасарысқандардың / қайтарым жазасын осылай береміз |