Quran with Thai translation - Surah Ya-Sin ayat 15 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿قَالُواْ مَآ أَنتُمۡ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا وَمَآ أَنزَلَ ٱلرَّحۡمَٰنُ مِن شَيۡءٍ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا تَكۡذِبُونَ ﴾
[يسٓ: 15]
﴿قالوا ما أنتم إلا بشر مثلنا وما أنـزل الرحمن من شيء إن﴾ [يسٓ: 15]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk khea (chaw meuxng) klaw wa phwk than michı khır xun nxkcak pen samay chn chen deiyw kab phwk rea læa phra phuthrng kruna prani midi prathan sing dı lng ma phwk than midi pen xun dı nxkcak klaw thec |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk k̄heā (chāw meụ̄xng) kl̀āw ẁā phwk th̀ān michı̀ khır xụ̄̀n nxkcāk pĕn s̄āmạỵ chn chèn deīyw kạb phwk reā læa phra p̄hū̂thrng kruṇā prānī midị̂ prathān s̄ìng dı lng mā phwk th̀ān midị̂ pĕn xụ̄̀n dı nxkcāk kl̀āw thĕc |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes พวกเขา (ชาวเมือง) กล่าวว่า พวกท่านมิใช่ใครอื่น นอกจากเป็นสามัญชนเช่นเดียวกับพวกเรา และพระผู้ทรงกรุณาปรานีมิได้ประทานสิ่งใดลงมา พวกท่านมิได้เป็นอื่นใดนอกจากกล่าวเท็จ |
| King Fahad Quran Complex phwk khea (chaw meuxng) klaw wa “phwk than michı khır xun nxkcak pen samay chn chen deiyw kab phwk rea læa phra phuthrng kruna prani midi prathan sing dı lng ma phwk than midi pen xun dı nxkcak klaw thec” |
| King Fahad Quran Complex phwk k̄heā (chāw meụ̄xng) kl̀āw ẁā “phwk th̀ān michı̀ khır xụ̄̀n nxkcāk pĕn s̄āmạỵ chn chèn deīyw kạb phwk reā læa phra p̄hū̂thrng kruṇā prānī midị̂ prathān s̄ìng dı lng mā phwk th̀ān midị̂ pĕn xụ̄̀n dı nxkcāk kl̀āw thĕc” |