Quran with Thai translation - Surah An-Nisa’ ayat 140 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَقَدۡ نَزَّلَ عَلَيۡكُمۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ أَنۡ إِذَا سَمِعۡتُمۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ يُكۡفَرُ بِهَا وَيُسۡتَهۡزَأُ بِهَا فَلَا تَقۡعُدُواْ مَعَهُمۡ حَتَّىٰ يَخُوضُواْ فِي حَدِيثٍ غَيۡرِهِۦٓ إِنَّكُمۡ إِذٗا مِّثۡلُهُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ جَامِعُ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡكَٰفِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعًا ﴾
[النِّسَاء: 140]
﴿وقد نـزل عليكم في الكتاب أن إذا سمعتم آيات الله يكفر بها﴾ [النِّسَاء: 140]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa næ nx nxallxhˌ di thrng prathan lng ma kæ phwk cea læw nı khamphir nan wa meux phwk cea diyin brrda xongkar khx ngxallxhˌ xongkar hela nan k thuk ptiseth sraththa læa thuk yey hyan dangnan phwk cea cng xya nang rwm kab phwk khea cnkwa phwk khea ca phud khuy kan nı reuxng xun cak nan thæcring phwk cea nan tha chen nan læw k hemuxn phwk khea thæ cring xallxhˌ ca thrng rwbrwm brrda mu na fik læa brrda phu ptiseth sraththa wi nı nrk yahannam thanghmd |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa næ̀ nx nxạllxḥˌ dị̂ thrng prathān lng mā kæ̀ phwk cêā læ̂w nı khạmp̣hīr̒ nận ẁā meụ̄̀x phwk cêā dị̂yin brrdā xongkār k̄hx ngxạllxḥˌ xongkār h̄el̀ā nận k̆ t̄hūk pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā læa t̄hūk yêy h̄yạn dạngnận phwk cêā cng xỳā nạ̀ng r̀wm kạb phwk k̄heā cnkẁā phwk k̄heā ca phūd khuy kạn nı reụ̄̀xng xụ̄̀n cāk nận thæ̂cring phwk cêā nận t̄ĥā chèn nận læ̂w k̆ h̄emụ̄xn phwk k̄heā thæ̂ cring xạllxḥˌ ca thrng rwbrwm brrdā mu nā fik læa brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā wị̂ nı nrk ỵaḥạnnạm thậngh̄md |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และแน่นอนอัลลอฮฺได้ทรงประทานลงมาแก่พวกเจ้าแล้วในคัมภีร์นั้นว่า เมื่อพวกเจ้าได้ยินบรรดาโองการของอัลลอฮฺ โองการเหล่านั้นก็ถูกปฏิเสธศรัทธา และถูกเย้ยหยัน ดังนั้นพวกเจ้าจงอย่านั่งร่วมกับพวกเขา จนกว่าพวกเขาจะพูดคุยกันในเรื่องอื่นจากนั้น แท้จริงพวกเจ้านั้น ถ้าเช่นนั้นแล้ว ก็เหมือนพวกเขา แท้จริงอัลลอฮฺจะทรงรวบรวมบรรดามุนาฟิก และบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาไว้ในนรกญะฮันนัมทั้งหมด |
| King Fahad Quran Complex læa nænxn xallxhˌ di thrng prathan lng ma kæ phwk cea læw nı khamphir nan wa meux phwk cea diyin brrda xongkar khx ngxallxhˌ xongkar hela nan k thuk ptiseth sraththa læa thuk yey hyan xang nan phwk cea cng xya nang rwm kab phwk khea cnkwa phwk khea ca phud khuy kan nı reuxng xun cak nan thæcring phwk cea nan-tha chen nan læw k hemuxn phwk khea thæ cring xallxhˌ ca thrng rwbrwm brrda mu na fik læa brrda phu ptiseth sraththa wi nı nrk yahannam thanghmd |
| King Fahad Quran Complex læa næ̀nxn xạllxḥˌ dị̂ thrng prathān lng mā kæ̀ phwk cêā læ̂w nı khạmp̣hīr̒ nận ẁā meụ̄̀x phwk cêā dị̂yin brrdā xongkār k̄hx ngxạllxḥˌ xongkār h̄el̀ā nận k̆ t̄hūk pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā læa t̄hūk yêy h̄yạn xạng nận phwk cêā cng xỳā nạ̀ng r̀wm kạb phwk k̄heā cnkẁā phwk k̄heā ca phūd khuy kạn nı reụ̄̀xng xụ̄̀n cāk nận thæ̂cring phwk cêā nận-t̄ĥā chèn nận læ̂w k̆ h̄emụ̄xn phwk k̄heā thæ̂ cring xạllxḥˌ ca thrng rwbrwm brrdā mu nā fik læa brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā wị̂ nı nrk ỵaḥạnnạm thậngh̄md |