Quran with Thai translation - Surah An-Nisa’ ayat 66 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَلَوۡ أَنَّا كَتَبۡنَا عَلَيۡهِمۡ أَنِ ٱقۡتُلُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ أَوِ ٱخۡرُجُواْ مِن دِيَٰرِكُم مَّا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٞ مِّنۡهُمۡۖ وَلَوۡ أَنَّهُمۡ فَعَلُواْ مَا يُوعَظُونَ بِهِۦ لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۡ وَأَشَدَّ تَثۡبِيتٗا ﴾
[النِّسَاء: 66]
﴿ولو أنا كتبنا عليهم أن اقتلوا أنفسكم أو اخرجوا من دياركم ما﴾ [النِّسَاء: 66]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa mæn wa rea di kahnd kæ phwk khea wa phwk cea cng kha taw khxng phwk cea xeng hrux cng xxk pi cak hmuban khxng phwk cea phwk khea k mi kratha tam kahnd nan nxkcak pheiyng leknxy nı hmu phwk khea theanan læa mæwa phwk khea di kratha tam sing thi phwk khea di rabkha næana læw nænxn k pen sing di ying kæ phwk khea læa pen sing thi thahı mankhng ying |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa mæ̂n ẁā reā dị̂ kảh̄nd kæ̀ phwk k̄heā ẁā phwk cêā cng ḳh̀ā tạw k̄hxng phwk cêā xeng h̄rụ̄x cng xxk pị cāk h̄mū̀b̂ān k̄hxng phwk cêā phwk k̄heā k̆ mị̀ krathả tām kảh̄nd nận nxkcāk pheīyng lĕkn̂xy nı h̄mū̀ phwk k̄heā thèānận læa mæ̂ẁā phwk k̄heā dị̂ krathả tām s̄ìng thī̀ phwk k̄heā dị̂ rạbkhả næanả læ̂w næ̀nxn k̆ pĕn s̄ìng dī yìng kæ̀ phwk k̄heā læa pĕn s̄ìng thī̀ thảh̄ı̂ mạ̀nkhng yìng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และแม้นว่าเราได้กำหนดแก่พวกเขาว่าพวกเจ้าจงฆ่าตัวของพวกเจ้าเองหรือจงออกไปจากหมู่บ้านของพวกเจ้า พวกเขาก็ไม่กระทำตามกำหนดนั้น นอกจากเพียงเล็กน้อยในหมู่พวกเขาเท่านั้น และแม้ว่าพวกเขาได้กระทำตามสิ่งที่พวกเขาได้รับคำแนะนำแล้ว แน่นอนก็เป็นสิ่งดียิ่งแก่พวกเขาและเป็นสิ่งที่ทำให้มั่นคงยิ่ง |
| King Fahad Quran Complex læa mæn wa rea di kahnd kæ phwk khea wa phwk cea cng kha taw khxng phwk cea xeng hrux cng xxk pi cak hmuban khxng phwk cea phwk khea k mi kratha tam kahnd nan nxkcak pheiyng leknxy nı hmu phwk khea theanan læa mæwa phwk khea di kratha tam sing thi phwk khea di rabkha næana læw nænxn k pen sing di ying kæ phwk khea læa pen si ng thi thahı mankhng ying |
| King Fahad Quran Complex læa mæ̂n ẁā reā dị̂ kảh̄nd kæ̀ phwk k̄heā ẁā phwk cêā cng ḳh̀ā tạw k̄hxng phwk cêā xeng h̄rụ̄x cng xxk pị cāk h̄mū̀b̂ān k̄hxng phwk cêā phwk k̄heā k̆ mị̀ krathả tām kảh̄nd nận nxkcāk pheīyng lĕkn̂xy nı h̄mū̀ phwk k̄heā thèānận læa mæ̂ẁā phwk k̄heā dị̂ krathả tām s̄ìng thī̀ phwk k̄heā dị̂ rạbkhả næanả læ̂w næ̀nxn k̆ pĕn s̄ìng dī yìng kæ̀ phwk k̄heā læa pĕn s̄ī̀ ng thī̀ thảh̄ı̂ mạ̀nkhng yìng |