และโอ้หมู่ชนของฉันเอ๋ย! ทำไมฉันจึงเชิญชวนพวกท่านไปสู่การรอดพ้น แต่พวกท่านเชิญชวนฉันไปสู่ไฟนรก

﴿۞ وَيَٰقَوۡمِ مَا لِيٓ أَدۡعُوكُمۡ إِلَى ٱلنَّجَوٰةِ وَتَدۡعُونَنِيٓ إِلَى ٱلنَّارِ ﴾
[غَافِر: 41]

และโอ้หมู่ชนของฉันเอ๋ย! ทำไมฉันจึงเชิญชวนพวกท่านไปสู่การรอดพ้น แต่พวกท่านเชิญชวนฉันไปสู่ไฟนรก

ترجمة: وياقوم ما لي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار, باللغة التايلندية

﴿وياقوم ما لي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار﴾ [غَافِر: 41]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa xo hmu chn khxng chan xey thami chan cung cheiy chwn phwk than pi su kar rxdphn tæ phwk than cheiy chwn chan pi su fi nrk

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa xô h̄mū̀ chn k̄hxng c̄hạn xěy thảmị c̄hạn cụng cheiỵ chwn phwk th̀ān pị s̄ū̀ kār rxdpĥn tæ̀ phwk th̀ān cheiỵ chwn c̄hạn pị s̄ū̀ fị nrk

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
และโอ้หมู่ชนของฉันเอ๋ย ทำไมฉันจึงเชิญชวนพวกท่านไปสู่การรอดพ้น แต่พวกท่านเชิญชวนฉันไปสู่ไฟนรก

King Fahad Quran Complex
læa xo hmu chn khxng chan xey! Thami chan cung cheiy chwn phwk than pi su kar rxdphn tæ phwk than cheiy chwn chan pi su fi nrk

King Fahad Quran Complex
læa xô h̄mū̀ chn k̄hxng c̄hạn xěy! Thảmị c̄hạn cụng cheiỵ chwn phwk th̀ān pị s̄ū̀ kār rxdpĥn tæ̀ phwk th̀ān cheiỵ chwn c̄hạn pị s̄ū̀ fị nrk

และโอ้หมู่ชนของฉันเอ๋ย! ทำไมฉันจึงเชิญชวนพวกท่านไปสู่การรอดพ้น แต่พวกท่านเชิญชวนฉันไปสู่ไฟนรก 40:41 Thai translation

40:41 Surah Ghafir ayat 41 in Thai (التايلندية)

และโอ้หมู่ชนของฉันเอ๋ย! ทำไมฉันจึงเชิญชวนพวกท่านไปสู่การรอดพ้น แต่พวกท่านเชิญชวนฉันไปสู่ไฟนรก

ترجمة: وياقوم ما لي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار, باللغة التايلندية

Verse in more languages