Quran with Kazakh translation - Surah Ghafir ayat 41 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿۞ وَيَٰقَوۡمِ مَا لِيٓ أَدۡعُوكُمۡ إِلَى ٱلنَّجَوٰةِ وَتَدۡعُونَنِيٓ إِلَى ٱلنَّارِ ﴾
[غَافِر: 41]
﴿وياقوم ما لي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار﴾ [غَافِر: 41]
| Khalifah Altai Ay elim! Magan ne boldı? Men senderdi qutılwga saqıramın. Sender meni tozaqqa saqırasındar |
| Khalifah Altai Äy elim! Mağan ne boldı? Men senderdi qutılwğa şaqıramın. Sender meni tozaqqa şaqırasıñdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ay, elim! Men qalaysa senderdi qutılwga saqırmaymın, sender meni tozaqqa saqırganda |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äy, elim! Men qalayşa senderdi qutılwğa şaqırmaymın, sender meni tozaqqa şaqırğanda |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әй, елім! Мен қалайша сендерді құтылуға шақырмаймын, сендер мені тозаққа шақырғанда |