Quran with Thai translation - Surah Fussilat ayat 14 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿إِذۡ جَآءَتۡهُمُ ٱلرُّسُلُ مِنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيهِمۡ وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّا ٱللَّهَۖ قَالُواْ لَوۡ شَآءَ رَبُّنَا لَأَنزَلَ مَلَٰٓئِكَةٗ فَإِنَّا بِمَآ أُرۡسِلۡتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 14]
﴿إذ جاءتهم الرسل من بين أيديهم ومن خلفهم ألا تعبدوا إلا الله﴾ [فُصِّلَت: 14]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Cng raluk meux brrda rx sul di mayang phwk khea (reiyk rxng cheiy chwn) cak thang khang hna phwk khea læa cak thang khang hlang phwk khea (doy klaw) wa phwk than xya di khearph phakdi tx phu dı nxk ca kxallxhˌ phwk khea klaw wa hak phracea khxng rea thrng prasngkh nænxn phraxngkh ca txng sng ma la xik ahˌ lng ma dangnan rea cung ptiseth sraththa nı sing thi phwk than thuk sng ma |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Cng rảlụk meụ̄̀x brrdā rx sūl dị̂ māyạng phwk k̄heā (reīyk r̂xng cheiỵ chwn) cāk thāng k̄ĥāng h̄n̂ā phwk k̄heā læa cāk thāng k̄ĥāng h̄lạng phwk k̄heā (doy kl̀āw) ẁā phwk th̀ān xỳā dị̂ kheārph p̣hạkdī t̀x p̄hū̂ dı nxk cā kxạllxḥˌ phwk k̄heā kl̀āw ẁā h̄āk phracêā k̄hxng reā thrng pras̄ngkh̒ næ̀nxn phraxngkh̒ ca t̂xng s̄̀ng ma lā xik aḥˌ lng mā dạngnận reā cụng pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā nı s̄ìng thī̀ phwk th̀ān t̄hūk s̄̀ng mā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes จงรำลึกเมื่อบรรดารอซูลได้มายังพวกเขา (เรียกร้องเชิญชวน) จากทางข้างหน้าพวกเขาและจากทางข้างหลังพวกเขา (โดยกล่าว) ว่า พวกท่านอย่าได้เคารพภักดีต่อผู้ใด นอกจากอัลลอฮฺ พวกเขากล่าวว่า หากพระเจ้าของเราทรงประสงค์ แน่นอนพระองค์จะต้องส่งมะลาอิกะฮฺลงมา ดังนั้นเราจึงปฏิเสธศรัทธาในสิ่งที่พวกท่านถูกส่งมา |
| King Fahad Quran Complex cng raluk meux brrda rx sul di mayang phwk khea (reiyk rxng cheiy chwn) cak thang khang hna phwk khea læa cak thang khang hlang phwk khea (doy klaw)wa phwk than xya di khearph phakdi phu dı nxk ca kxallxhˌ phwk khea klaw wa hak phracea khxng rea thrng prasngkh nænxn phraxngkh ca txng sng ma la xik ahˌ lng ma dangnan rea cung ptiseth sraththa nı sing thi phwk than thuk sng ma |
| King Fahad Quran Complex cng rảlụk meụ̄̀x brrdā r̀x sūl dị̂ māyạng phwk k̄heā (reīyk r̂xng cheiỵ chwn) cāk thāng k̄ĥāng h̄n̂ā phwk k̄heā læa cāk thāng k̄ĥāng h̄lạng phwk k̄heā (doy kl̀āw)ẁā phwk th̀ān xỳā dị̂ kheārph p̣hạkdī p̄hū̂ dı nxk cā kxạllxḥˌ phwk k̄heā kl̀āw ẁā h̄āk phracêā k̄hxng reā thrng pras̄ngkh̒ næ̀nxn phraxngkh̒ ca t̂xng s̄̀ng ma lā xik aḥˌ lng mā dạngnận reā cụng pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā nı s̄ìng thī̀ phwk th̀ān t̄hūk s̄̀ng mā |