Quran with Thai translation - Surah Fussilat ayat 16 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ رِيحٗا صَرۡصَرٗا فِيٓ أَيَّامٖ نَّحِسَاتٖ لِّنُذِيقَهُمۡ عَذَابَ ٱلۡخِزۡيِ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَخۡزَىٰۖ وَهُمۡ لَا يُنصَرُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 16]
﴿فأرسلنا عليهم ريحا صرصرا في أيام نحسات لنذيقهم عذاب الخزي في الحياة﴾ [فُصِّلَت: 16]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes dangnan rea di sng lm phayu thi hnaw henb miseiyng kukkxng mayang phwk khea nı hlay wan hæng khwam hayna pheux rea ca hı phwk khea lim kar lngthosʹ xan na xab ys nı chiwit hæng lok ni læa nænxn kar lngthosʹ hæng prlok nan yxm xapys ying kwa læa phwk khea ca mi di rab khwam chwyhelux |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes dạngnận reā dị̂ s̄̀ng lm phāyu thī̀ h̄nāw h̄en̆b mīs̄eīyng kụkk̂xng māyạng phwk k̄heā nı h̄lāy wạn h̄æ̀ng khwām h̄āyna pheụ̄̀x reā ca h̄ı̂ phwk k̄heā lîm kār lngthos̄ʹ xạn ǹā xạb yṣ̄ nı chīwit h̄æ̀ng lok nī̂ læa næ̀nxn kār lngthos̄ʹ h̄æ̀ng prlok nận ỳxm xạpyṣ̄ yìng kẁā læa phwk k̄heā ca mị̀ dị̂ rạb khwām ch̀wyh̄elụ̄x |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ดังนั้นเราได้ส่งลมพายุที่หนาวเหน็บ มีเสียงกึกก้องมายังพวกเขาในหลายวันแห่งความหายนะ เพื่อเราจะให้พวกเขาลิ้มการลงโทษอันน่าอับยศในชีวิตแห่งโลกนี้ และแน่นอนการลงโทษแห่งปรโลกนั้นย่อมอัปยศยิ่งกว่า และพวกเขาจะไม่ได้รับความช่วยเหลือ |
| King Fahad Quran Complex dangnan rea di sng lm phayu thi hnaw henb miseiyng kukkxng mayang phwk khea nı hlay wan hæng khwam hayna pheux rea ca hı phwk khea lim kar lngthosʹ xan na xab ys nı chiwit hæng lok ni læa nænxn kar lngthosʹ hæng prlok nan yxm xapys ying kwa læa phwk khea ca mi di rab khwam chwyhelux |
| King Fahad Quran Complex dạngnận reā dị̂ s̄̀ng lm phāyu thī̀ h̄nāw h̄en̆b mīs̄eīyng kụkk̂xng māyạng phwk k̄heā nı h̄lāy wạn h̄æ̀ng khwām h̄āyna pheụ̄̀x reā ca h̄ı̂ phwk k̄heā lîm kār lngthos̄ʹ xạn ǹā xạb yṣ̄ nı chīwit h̄æ̀ng lok nī̂ læa næ̀nxn kār lngthos̄ʹ h̄æ̀ng prlok nận ỳxm xạpyṣ̄ yìng kẁā læa phwk k̄heā ca mị̀ dị̂ rạb khwām ch̀wyh̄elụ̄x |