Quran with Thai translation - Surah Al-Jathiyah ayat 24 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَقَالُواْ مَا هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنۡيَا نَمُوتُ وَنَحۡيَا وَمَا يُهۡلِكُنَآ إِلَّا ٱلدَّهۡرُۚ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِنۡ هُمۡ إِلَّا يَظُنُّونَ ﴾
[الجاثِية: 24]
﴿وقالوا ما هي إلا حياتنا الدنيا نموت ونحيا وما يهلكنا إلا الدهر﴾ [الجاثِية: 24]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa phwk khea klaw wa mimi chiwit xun dı dxk nxkcak kar mi chiwit khxng rea nı lok ni rea ca tay pi læa rea ca mi chiwit xyu læa mimi sing dı ca ma thalay rea di (hı rea tay) nxkcak kal wela theanan sahrab phwk khea mimi khwam ru nı reuxng nan dxk nxkcak phwk khea dea xea theanan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa phwk k̄heā kl̀āw ẁā mị̀mī chīwit xụ̄̀n dı dxk nxkcāk kār mī chīwit k̄hxng reā nı lok nī̂ reā ca tāy pị læa reā ca mī chīwit xyū̀ læa mị̀mī s̄ìng dı ca mā thảlāy reā dị̂ (h̄ı̂ reā tāy) nxkcāk kāl welā thèānận s̄ảh̄rạb phwk k̄heā mị̀mī khwām rū̂ nı reụ̄̀xng nận dxk nxkcāk phwk k̄heā deā xeā thèānận |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และพวกเขากล่าวว่า ไม่มีชีวิตอื่นใดดอกนอกจากการมีชีวิตของเราในโลกนี้ เราจะตายไป และเราจะมีชีวิตอยู่ และไม่มีสิ่งใดจะมาทำลายเราได้ (ให้เราตาย) นอกจากกาลเวลาเท่านั้น สำหรับพวกเขาไม่มีความรู้ในเรื่องนั้นดอก นอกจากพวกเขาเดาเอาเท่านั้น |
| King Fahad Quran Complex Læa phwk khea klaw wa mimi chiwit xun dı dxk nxkcak kar mi chiwit khxng rea nı lok ni rea ca tay pi læa rea ca mi chiwit xyu læa mimi sing dı ca ma thalay rea di (hı rea tay) nxkcak kal wela theanan sahrab phwk khea mimi khwam ru nı reuxng nan dxk nxkcak phwk khea dea xeng theanan |
| King Fahad Quran Complex Læa phwk k̄heā kl̀āw ẁā mị̀mī chīwit xụ̄̀n dı dxk nxkcāk kār mī chīwit k̄hxng reā nı lok nī̂ reā ca tāy pị læa reā ca mī chīwit xyū̀ læa mị̀mī s̄ìng dı ca mā thảlāy reā dị̂ (h̄ı̂ reā tāy) nxkcāk kāl welā thèānận s̄ảh̄rạb phwk k̄heā mị̀mī khwām rū̂ nı reụ̄̀xng nận dxk nxkcāk phwk k̄heā deā xeng thèānận |