Quran with Thai translation - Surah Al-Ahqaf ayat 8 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۖ قُلۡ إِنِ ٱفۡتَرَيۡتُهُۥ فَلَا تَمۡلِكُونَ لِي مِنَ ٱللَّهِ شَيۡـًٔاۖ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَا تُفِيضُونَ فِيهِۚ كَفَىٰ بِهِۦ شَهِيدَۢا بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۖ وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الأحقَاف: 8]
﴿أم يقولون افتراه قل إن افتريته فلا تملكون لي من الله شيئا﴾ [الأحقَاف: 8]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes hrux phwk khea klaw wa khea (muhammad) di pan tæ ngxalkurxan nan cng klaw theid (muhammad) tha chan di pan tæ ngxal ku rxa nkhun phwk than k mimi xanac xan dı thi ca chwyhelux chan di cak (kar lngthosʹ khxng) xallxhˌ phraxngkh thrng ru di ying thung sing thi phwk than kalang ngwn xyu nı reuxng ni phx pheiyng læw thi phraxngkh thrng pen phyan rahwang chan kab phwk than læa phraxngkh pen phuthrng xphay phuthrng metta semx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes h̄rụ̄x phwk k̄heā kl̀āw ẁā k̄heā (muḥạmmạd) dị̂ pận tæ̀ ngxạlkurxān nận cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) t̄ĥā c̄hạn dị̂ pận tæ̀ ngxạl ku rxā nk̄hụ̂n phwk th̀ān k̆ mị̀mī xảnāc xạn dı thī̀ ca ch̀wyh̄elụ̄x c̄hạn dị̂ cāk (kār lngthos̄ʹ k̄hxng) xạllxḥˌ phraxngkh̒ thrng rū̂ dī yìng t̄hụng s̄ìng thī̀ phwk th̀ān kảlạng ng̀wn xyū̀ nı reụ̄̀xng nī̂ phx pheīyng læ̂w thī̀ phraxngkh̒ thrng pĕn phyān rah̄ẁāng c̄hạn kạb phwk th̀ān læa phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂thrng xp̣hạy p̄hū̂thrng mettā s̄emx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes หรือพวกเขากล่าวว่า เขา (มุฮัมมัด) ได้ปั้นแต่งอัลกุรอานนั้น จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ถ้าฉันได้ปั้นแต่งอัลกุรอานขึ้น พวกท่านก็ไม่มีอำนาจอันใดที่จะช่วยเหลือฉันได้จาก (การลงโทษของ) อัลลอฮฺพระองค์ทรงรู้ดียิ่งถึงสิ่งที่พวกท่านกำลังง่วนอยู่ในเรื่องนี้ พอเพียงแล้วที่พระองค์ทรงเป็นพยานระหว่างฉันกับพวกท่าน และพระองค์เป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงเมตตาเสมอ |
| King Fahad Quran Complex hrux phwk khea klaw wa khea (muhammad) di pan tæ ngxalkurxan nan cng klaw theid muhammad tha chan di pan tæ ngxal ku rxa nkhu nph wk than k mimi xanac xan dı thi ca chwyhelux chan di cak (kar lngthosʹ khxng) xallxhˌ phraxngkh thrng ru di ying thung sing thi phwk than kalang ngwn xyu nı reuxng ni phx pheiyng læw thi phraxngkh thrng pen phyan rahwang chan kab phwk than læa phraxngkh pen phuthrng xphay phuthrng metta semx |
| King Fahad Quran Complex h̄rụ̄x phwk k̄heā kl̀āw ẁā k̄heā (muḥạmmạd) dị̂ pận tæ̀ ngxạlkurxān nận cng kl̀āw t̄heid muḥạmmạd t̄ĥā c̄hạn dị̂ pận tæ̀ ngxạl ku rxā nk̄hụ̂ nph wk th̀ān k̆ mị̀mī xảnāc xạn dı thī̀ ca ch̀wyh̄elụ̄x c̄hạn dị̂ cāk (kār lngthos̄ʹ k̄hxng) xạllxḥˌ phraxngkh̒ thrng rū̂ dī yìng t̄hụng s̄ìng thī̀ phwk th̀ān kảlạng ng̀wn xyū̀ nı reụ̄̀xng nī̂ phx pheīyng læ̂w thī̀ phraxngkh̒ thrng pĕn phyān rah̄ẁāng c̄hạn kạb phwk th̀ān læa phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂thrng xp̣hạy p̄hū̂thrng mettā s̄emx |