×

แต่เนื่องจากการที่พวกเขาทำลายสัญญาของพวกเขา เราจึงได้ให้พวกเขาห่างไกลจากความกรุณาเมตตาของเราและให้หัวใจของพวกเขาแข็งกระด้าง พวกเขากระทำการบิดเบือน บรรดาถ้อยคำให้เฉออกจากตำแหน่งของมัน และลืมส่วนหนึ่งจากสิ่งที่พวกเขาถูกเตือนไว้ และเจ้า ก็ยังคงมองเห็นอยู่ในการคดโกงจากพวกเขานอกจากเพียงเล็กน้อยในหมู่พวกเขาเท่านั้น จงอภัยให้แก่พวกเขาเถิด และเมินหน้าเสีย แท้จริงอัลลอฮ์นั้นทรงชอบผู้ทำดีทั้งหลาย 5:13 Thai translation

Quran infoThaiSurah Al-Ma’idah ⮕ (5:13) ayat 13 in Thai

5:13 Surah Al-Ma’idah ayat 13 in Thai (التايلندية)

Quran with Thai translation - Surah Al-Ma’idah ayat 13 - المَائدة - Page - Juz 6

﴿فَبِمَا نَقۡضِهِم مِّيثَٰقَهُمۡ لَعَنَّٰهُمۡ وَجَعَلۡنَا قُلُوبَهُمۡ قَٰسِيَةٗۖ يُحَرِّفُونَ ٱلۡكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ وَنَسُواْ حَظّٗا مِّمَّا ذُكِّرُواْ بِهِۦۚ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىٰ خَآئِنَةٖ مِّنۡهُمۡ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنۡهُمۡۖ فَٱعۡفُ عَنۡهُمۡ وَٱصۡفَحۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[المَائدة: 13]

แต่เนื่องจากการที่พวกเขาทำลายสัญญาของพวกเขา เราจึงได้ให้พวกเขาห่างไกลจากความกรุณาเมตตาของเราและให้หัวใจของพวกเขาแข็งกระด้าง พวกเขากระทำการบิดเบือน บรรดาถ้อยคำให้เฉออกจากตำแหน่งของมัน และลืมส่วนหนึ่งจากสิ่งที่พวกเขาถูกเตือนไว้ และเจ้า ก็ยังคงมองเห็นอยู่ในการคดโกงจากพวกเขานอกจากเพียงเล็กน้อยในหมู่พวกเขาเท่านั้น จงอภัยให้แก่พวกเขาเถิด และเมินหน้าเสีย แท้จริงอัลลอฮ์นั้นทรงชอบผู้ทำดีทั้งหลาย

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فبما نقضهم ميثاقهم لعناهم وجعلنا قلوبهم قاسية يحرفون الكلم عن مواضعه ونسوا, باللغة التايلندية

﴿فبما نقضهم ميثاقهم لعناهم وجعلنا قلوبهم قاسية يحرفون الكلم عن مواضعه ونسوا﴾ [المَائدة: 13]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
tæ neuxngcak kar thi phwk khea thalay sayya khxng phwk khea rea cung di hı phwk khea hang kil cak khwam kruna metta khxng rea læa hı hawcı khxng phwk khea khæng kradang phwk khea kratha kar bidbeuxn brrda thxykha hı che xxk cak tahænng khxng man læa lum swn hnung cak sing thi phwk khea thuk teuxn wi læa cea k yang khng mxng hen xyu nı kar khdkong cak phwk khea nxkcak pheiyng leknxy nı hmu phwk khea theanan cng xphay hı kæ phwk khea theid læa mein hna seiy thæ cring xallxhˌ nan thrng chxb phu tha di thanghlay
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
tæ̀ neụ̄̀xngcāk kār thī̀ phwk k̄heā thảlāy s̄ạỵỵā k̄hxng phwk k̄heā reā cụng dị̂ h̄ı̂ phwk k̄heā h̄̀āng kịl cāk khwām kruṇā mettā k̄hxng reā læa h̄ı̂ h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā k̄hæ̆ng krad̂āng phwk k̄heā krathả kār bidbeụ̄xn brrdā t̄ĥxykhả h̄ı̂ c̄he xxk cāk tảh̄æǹng k̄hxng mạn læa lụ̄m s̄̀wn h̄nụ̀ng cāk s̄ìng thī̀ phwk k̄heā t̄hūk teụ̄xn wị̂ læa cêā k̆ yạng khng mxng h̄ĕn xyū̀ nı kār khdkong cāk phwk k̄heā nxkcāk pheīyng lĕkn̂xy nı h̄mū̀ phwk k̄heā thèānận cng xp̣hạy h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄heā t̄heid læa mein h̄n̂ā s̄eīy thæ̂ cring xạllxḥˌ nận thrng chxb p̄hū̂ thả dī thậngh̄lāy
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
แต่เนื่องจากการที่พวกเขาทำลายสัญญาของพวกเขา เราจึงได้ให้พวกเขาห่างไกลจากความกรุณาเมตตาของเรา และให้หัวใจของพวกเขาแข็งกระด้าง พวกเขากระทำการบิดเบือน บรรดาถ้อยคำให้เฉออกจากตำแหน่งของมันและลืมส่วนหนึ่งจากสิ่งที่พวกเขาถูกเตือนไว้ และเจ้า ก็ยังคงมองเห็นอยู่ในการคดโกงจากพวกเขา นอกจากเพียงเล็กน้อยในหมู่พวกเขาเท่านั้น จงอภัยให้แก่พวกเขาเถิด และเมินหน้าเสีย แท้จริงอัลลอฮฺนั้นทรงชอบผู้ทำดีทั้งหลาย
King Fahad Quran Complex
tæ neuxngcak kar thi phwk khea thalay sayya khxng phwk khea rea cung di hı phwk khea hang kil cak khwam kruna metta khxng rea læa hı hawcı khxng phwk khea khæng kradang phwk khea kratha kar bidbeuxn brrda thxykha hı che xxk cak tahænng khxng man læa lum swn hnung cak sing thi phwk khea thuk teuxn wi læa cea k yang khng mxng hen xyu nı kar khdkong cak phwk khea nxkcak pheiyng leknxy nı hmu phwk khea theanan cng xphay hı kæ phwk khea theid læa mein hna seiy thæ cring xallxh nan thrng chxb phu tha di thanghlay
King Fahad Quran Complex
tæ̀ neụ̄̀xngcāk kār thī̀ phwk k̄heā thảlāy s̄ạỵỵā k̄hxng phwk k̄heā reā cụng dị̂ h̄ı̂ phwk k̄heā h̄̀āng kịl cāk khwām kruṇā mettā k̄hxng reā læa h̄ı̂ h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā k̄hæ̆ng krad̂āng phwk k̄heā krathả kār bidbeụ̄xn brrdā t̄ĥxykhả h̄ı̂ c̄he xxk cāk tảh̄æǹng k̄hxng mạn læa lụ̄m s̄̀wn h̄nụ̀ng cāk s̄ìng thī̀ phwk k̄heā t̄hūk teụ̄xn wị̂ læa cêā k̆ yạng khng mxng h̄ĕn xyū̀ nı kār khdkong cāk phwk k̄heā nxkcāk pheīyng lĕkn̂xy nı h̄mū̀ phwk k̄heā thèānận cng xp̣hạy h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄heā t̄heid læa mein h̄n̂ā s̄eīy thæ̂ cring xạllxḥ̒ nận thrng chxb p̄hū̂ thả dī thậngh̄lāy
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek