Quran with Thai translation - Surah Al-Ma’idah ayat 23 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿قَالَ رَجُلَانِ مِنَ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمَا ٱدۡخُلُواْ عَلَيۡهِمُ ٱلۡبَابَ فَإِذَا دَخَلۡتُمُوهُ فَإِنَّكُمۡ غَٰلِبُونَۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَتَوَكَّلُوٓاْ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[المَائدة: 23]
﴿قال رجلان من الذين يخافون أنعم الله عليهما ادخلوا عليهم الباب فإذا﴾ [المَائدة: 23]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes mi chay sxng khnnı hmu phu ya ke rng thi xallxhˌ di thrng kruna metta kæ khea thang sxng di klaw wa phwk than cng khea pratu nan pi phechiyhna kab phwk khea theid khran meux phwk than khea pratu nan pi læw nænxn phwk than ca pen phu chna læa dæ xallxhˌ nan phwk cea cng mxbhmay theid hak phwk than pen phu sraththa |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes mī chāy s̄xng khnnı h̄mū̀ p̄hū̂ yả ke rng thī̀ xạllxḥˌ dị̂ thrng kruṇā mettā kæ̀ k̄heā thậng s̄xng dị̂ kl̀āw ẁā phwk th̀ān cng k̄hêā pratū nận pị p̄hechiỵh̄n̂ā kạb phwk k̄heā t̄heid khrận meụ̄̀x phwk th̀ān k̄hêā pratū nận pị læ̂w næ̀nxn phwk th̀ān ca pĕn p̄hū̂ chna læa dæ̀ xạllxḥˌ nận phwk cêā cng mxbh̄māy t̄heid h̄āk phwk th̀ān pĕn p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes มีชายสองคนในหมู่ผู้ยำเกรงที่อัลลอฮฺได้ทรงกรุณาเมตตาแก่เขาทั้งสองได้กล่าวว่าพวกท่านจงเข้าประตูนั้น ไปเผชิญหน้ากับพวกเขาเถิดครั้นเมื่อพวกท่านเข้าประตูนั้นไปแล้ว แน่นอนพวกท่านจะเป็นผู้ชนะ และแด่อัลลอฮฺนั้นพวกเจ้าจงมอบหมายเถิด หากพวกท่านเป็นผู้ศรัทธา |
| King Fahad Quran Complex mi chay sxng khnnı hmu phu ya ke rng thi xallxh di thrng kruna metta kæ khea m thang sxng di klaw wa phwk than cng khea pratu nan pi phechiyhna kab phwk khea theid khran meux phwk than khea pratu nan pi læw nænxn phwk than ca pen phu chna læa dæ xallxh nan phwk cea cng mxbhmay theid hak phwk than pen phu sraththa |
| King Fahad Quran Complex mī chāy s̄xng khnnı h̄mū̀ p̄hū̂ yả ke rng thī̀ xạllxḥ̒ dị̂ thrng kruṇā mettā kæ̀ k̄heā m thậng s̄xng dị̂ kl̀āw ẁā phwk th̀ān cng k̄hêā pratū nận pị p̄hechiỵh̄n̂ā kạb phwk k̄heā t̄heid khrận meụ̄̀x phwk th̀ān k̄hêā pratū nận pị læ̂w næ̀nxn phwk th̀ān ca pĕn p̄hū̂ chna læa dæ̀ xạllxḥ̒ nận phwk cêā cng mxbh̄māy t̄heid h̄āk phwk th̀ān pĕn p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā |