Quran with Thai translation - Surah Al-Ma’idah ayat 33 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿إِنَّمَا جَزَٰٓؤُاْ ٱلَّذِينَ يُحَارِبُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَسۡعَوۡنَ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوٓاْ أَوۡ يُصَلَّبُوٓاْ أَوۡ تُقَطَّعَ أَيۡدِيهِمۡ وَأَرۡجُلُهُم مِّنۡ خِلَٰفٍ أَوۡ يُنفَوۡاْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِۚ ذَٰلِكَ لَهُمۡ خِزۡيٞ فِي ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴾
[المَائدة: 33]
﴿إنما جزاء الذين يحاربون الله ورسوله ويسعون في الأرض فسادا أن يقتلوا﴾ [المَائدة: 33]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Thæcring kar txbthæn kæ brrda phu thi tha sng khram tx xallxhˌ læa rx sul khxng phraxngkh læa phyayam bxnthalay nı phændin nan k khux kar thi phwk khea ca thuk kha hrux thuk trung bn mi kangkhen hrux mux khxng phwk khea læa thea khxng phwk khea ca thuk tad slab khang hrux thuk nerthes xxk pi cak phændin nan k khux phwk khea ca di rab khwam xapys nı lok ni læa ca di rab kar lngthosʹ xan hıy hlwng nı prlok |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Thæ̂cring kār txbthæn kæ̀ brrdā p̄hū̂ thī̀ thả s̄ng khrām t̀x xạllxḥˌ læa rx sūl k̄hxng phraxngkh̒ læa phyāyām b̀xnthảlāy nı p̄hæ̀ndin nận k̆ khụ̄x kār thī̀ phwk k̄heā ca t̄hūk ḳh̀ā h̄rụ̄x t̄hūk trụng bn mị̀ kāngk̄hen h̄rụ̄x mụ̄x k̄hxng phwk k̄heā læa thêā k̄hxng phwk k̄heā ca t̄hūk tạd s̄lạb k̄ĥāng h̄rụ̄x t̄hūk nertheṣ̄ xxk pị cāk p̄hæ̀ndin nận k̆ khụ̄x phwk k̄heā ca dị̂ rạb khwām xạpyṣ̄ nı lok nī̂ læa ca dị̂ rạb kār lngthos̄ʹ xạn h̄ıỵ̀ h̄lwng nı prlok |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes แท้จริงการตอบแทนแก่บรรดาผู้ที่ทำสงครามต่ออัลลอฮฺ และรอซูลของพระองค์ และพยายามบ่อนทำลายในแผ่นดิน นั้นก็คือการที่พวกเขาจะถูกฆ่า หรือถูกตรึงบนไม่กางเขน หรือมือของพวกเขาและเท้าของพวกเขาจะถูกตัดสลับข้าง หรือถูกเนรเทศออกไปจากแผ่นดิน นั้นก็คือพวกเขาจะได้รับความอัปยศในโลกนี้ และจะได้รับการลงโทษอันใหญ่หลวงในปรโลก |
| King Fahad Quran Complex Thæcring kar txbthæn kæ brrda phu thi tha sng khram tx xallxh læa rx sul khxng phraxngkh læa phyayam bxnthalay nı phændin nan k khux kar thi phwk khea ca thuk kha hrux thuk trung bn mi kangkhen hrux mux khxng phwk khea læa thea khxng phwk khea ca thuk tad slab khang hrux thuk nerthes xxk pi cak phændin nan k khux phwk khea ca di rab khwam xapys nı lok ni læa ca di rab kar lngthosʹ xan hıy hlwng nı prlok |
| King Fahad Quran Complex Thæ̂cring kār txbthæn kæ̀ brrdā p̄hū̂ thī̀ thả s̄ng khrām t̀x xạllxḥ̒ læa r̀x sūl k̄hxng phraxngkh̒ læa phyāyām b̀xnthảlāy nı p̄hæ̀ndin nận k̆ khụ̄x kār thī̀ phwk k̄heā ca t̄hūk ḳh̀ā h̄rụ̄x t̄hūk trụng bn mị̀ kāngk̄hen h̄rụ̄x mụ̄x k̄hxng phwk k̄heā læa thêā k̄hxng phwk k̄heā ca t̄hūk tạd s̄lạb k̄ĥāng h̄rụ̄x t̄hūk nertheṣ̄ xxk pị cāk p̄hæ̀ndin nận k̆ khụ̄x phwk k̄heā ca dị̂ rạb khwām xạpyṣ̄ nı lok nī̂ læa ca dị̂ rạb kār lngthos̄ʹ xạn h̄ıỵ̀ h̄lwng nı prlok |