Quran with Thai translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 23 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِنَّهُۥ لَحَقّٞ مِّثۡلَ مَآ أَنَّكُمۡ تَنطِقُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 23]
﴿فورب السماء والأرض إنه لحق مثل ما أنكم تنطقون﴾ [الذَّاريَات: 23]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes dangnan cung khx saban tx phracea hæng chan fa læa phændin ni wa thæcring (sing thi thuk sayya wi nan) pen khwam cring xyang nænxn semuxn kab thi phwk cea snthna kan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes dạngnận cụng k̄hx s̄ābān t̀x phracêā h̄æ̀ng chận f̂ā læa p̄hæ̀ndin nī̂ ẁā thæ̂cring (s̄ìng thī̀ t̄hūk s̄ạỵỵā wị̂ nận) pĕn khwām cring xỳāng næ̀nxn s̄emụ̄xn kạb thī̀ phwk cêā s̄nthnā kạn |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ดังนั้น จึงขอสาบานต่อพระเจ้าแห่งชั้นฟ้า และแผ่นดินนี้ว่า แท้จริง (สิ่งที่ถูกสัญญาไว้นั้น) เป็นความจริงอย่างแน่นอน เสมือนกับที่พวกเจ้าสนทนากัน |
| King Fahad Quran Complex dangnan cung khx saban tx phracea hæng chan fa læa phændin ni wa thæcring (sing thi thuk sayya wi nan) pen khwam cring xyang nænxn semuxn kab thi phwk cea snthna kan |
| King Fahad Quran Complex dạngnận cụng k̄hx s̄ābān t̀x phracêā h̄æ̀ng chận f̂ā læa p̄hæ̀ndin nī̂ ẁā thæ̂cring (s̄ìng thī̀ t̄hūk s̄ạỵỵā wị̂ nận) pĕn khwām cring xỳāng næ̀nxn s̄emụ̄xn kạb thī̀ phwk cêā s̄nthnā kạn |